.ruby[data-astro-cid-lbosymt6]{ruby-position:over;ruby-align:center;color:var(--color-text);font-weight:600;font-size:var(--text-lg);line-height:2}.ruby-lg[data-astro-cid-lbosymt6]{font-size:var(--text-2xl)}.ruby-xl[data-astro-cid-lbosymt6]{font-size:var(--text-3xl)}.ruby[data-astro-cid-lbosymt6] rt[data-astro-cid-lbosymt6]{color:var(--color-text-muted);font-weight:400;font-style:italic;font-size:.6em}.plain[data-astro-cid-lbosymt6]{color:var(--color-text);font-weight:600;font-size:var(--text-base);line-height:var(--leading-normal)}.plain-lg[data-astro-cid-lbosymt6]{font-size:var(--text-lg)}.plain-xl[data-astro-cid-lbosymt6]{font-size:var(--text-xl)}.section[data-astro-cid-xvsgjopp]{background:var(--color-bg-elevated);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-lg);padding:var(--space-6);font-size:var(--text-xl);line-height:var(--leading-normal)}@media(min-width:720px){.section[data-astro-cid-xvsgjopp]{padding:var(--space-8)}}.section-label[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--color-accent);margin-bottom:var(--space-5)}.zh[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text);font-weight:600}.py[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);font-style:italic}.en[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted)}.qa[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-3);margin:0}.qa-row[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:var(--space-2) var(--space-4);padding-bottom:var(--space-3);border-bottom:1px solid var(--color-border)}.qa-row[data-astro-cid-xvsgjopp]:last-child{border-bottom:none;padding-bottom:0}.qa-row[data-astro-cid-xvsgjopp] dt[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text);font-weight:600;margin:0;flex:1 1 40%}.qa-row[data-astro-cid-xvsgjopp] dd[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);margin:0;flex:1 1 55%}.lesson-plain[data-astro-cid-xvsgjopp] h3[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text);font-weight:700;margin:0 0 var(--space-4)}.lesson-plain[data-astro-cid-xvsgjopp] p[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);margin:0 0 var(--space-4)}.dialogue-title[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:var(--space-1) var(--space-3);padding-bottom:var(--space-4);margin-bottom:var(--space-5);border-bottom:1px solid var(--color-border)}.dialogue-title[data-astro-cid-xvsgjopp] .zh[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-size:var(--text-2xl);font-weight:700}.dialogue-title[data-astro-cid-xvsgjopp] .en[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);font-weight:400;font-size:var(--text-lg)}.lines[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-4);list-style:none;padding:0}.line[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--space-1)}@media(min-width:600px){.line[data-astro-cid-xvsgjopp]{grid-template-columns:7rem 1fr;gap:var(--space-3)}}.speaker[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-dim);font-size:var(--text-lg);font-weight:600}.say[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:var(--space-1)}.say[data-astro-cid-xvsgjopp] .en[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-size:var(--text-lg)}.vocab[data-astro-cid-xvsgjopp]{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:var(--text-xl)}.vocab[data-astro-cid-xvsgjopp] th[data-astro-cid-xvsgjopp]{text-align:left;font-size:var(--text-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-text-dim);font-weight:600;padding:0 var(--space-4) var(--space-3) 0;border-bottom:1px solid var(--color-border)}.vocab[data-astro-cid-xvsgjopp] td[data-astro-cid-xvsgjopp]{padding:var(--space-4) var(--space-4) var(--space-4) 0;border-bottom:1px solid var(--color-border);vertical-align:top;color:var(--color-text-muted)}.vocab[data-astro-cid-xvsgjopp] td[data-astro-cid-xvsgjopp].zh{font-size:var(--text-3xl);color:var(--color-text);white-space:nowrap}.vocab[data-astro-cid-xvsgjopp] td[data-astro-cid-xvsgjopp].pos{color:var(--color-text-dim);font-style:italic;white-space:nowrap}.examples[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:block;margin-top:var(--space-2);color:var(--color-text-dim);font-size:var(--text-base)}.examples[data-astro-cid-xvsgjopp] .ex[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:block}.rule[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--space-1) var(--space-3);align-items:baseline;font-size:var(--text-xl);margin-bottom:var(--space-4)}.rule[data-astro-cid-xvsgjopp] .en[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-weight:400}.explain[data-astro-cid-xvsgjopp] .zh[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-weight:400;color:var(--color-text);margin-bottom:var(--space-2);line-height:var(--leading-normal)}.explain[data-astro-cid-xvsgjopp] .en[data-astro-cid-xvsgjopp]{line-height:var(--leading-normal);margin-bottom:var(--space-4)}.examples-list[data-astro-cid-xvsgjopp],.py-list[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-2);list-style:none;padding:0;margin-top:var(--space-3)}.examples-list[data-astro-cid-xvsgjopp] li[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--space-1) var(--space-3);align-items:baseline}.hanzi[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--space-5)}.char[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;gap:var(--space-4);align-items:flex-start}.glyph[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-size:2.5rem;line-height:1;color:var(--color-text);flex-shrink:0}.char-head[data-astro-cid-xvsgjopp]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--space-1) var(--space-3);align-items:baseline}.char-head[data-astro-cid-xvsgjopp] .meaning[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted)}.tag[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-size:var(--text-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-accent)}.char-meta[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-dim);font-size:var(--text-base);display:flex;gap:var(--space-3);flex-wrap:wrap;margin:var(--space-1) 0}.etym[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-base);line-height:var(--leading-normal)}.py-group[data-astro-cid-xvsgjopp]{margin-bottom:var(--space-5)}.py-group-title[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-weight:600;color:var(--color-text);margin-bottom:var(--space-2)}.py-list[data-astro-cid-xvsgjopp] .practice[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-dim)}.culture[data-astro-cid-xvsgjopp] .lede[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-lg);line-height:var(--leading-normal);margin-bottom:var(--space-4)}.culture-sub[data-astro-cid-xvsgjopp]{margin-bottom:var(--space-4)}.culture-sub[data-astro-cid-xvsgjopp] h4[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text);font-size:var(--text-lg);font-weight:700;margin-bottom:var(--space-2)}.culture-sub[data-astro-cid-xvsgjopp] p[data-astro-cid-xvsgjopp],.culture[data-astro-cid-xvsgjopp] .closing[data-astro-cid-xvsgjopp]{color:var(--color-text-muted);line-height:var(--leading-normal);margin-bottom:var(--space-3)}.culture[data-astro-cid-xvsgjopp] .closing[data-astro-cid-xvsgjopp]{font-style:italic}.fb-dialog[data-astro-cid-npjp7kns]{width:min(92vw,520px);max-height:90vh;padding:0;margin:auto 2rem auto auto;border:1px solid var(--color-accent);border-radius:var(--radius-lg);background:var(--color-bg-elevated);color:var(--color-text);box-shadow:0 24px 60px #00000080;overflow:hidden}.fb-dialog[data-astro-cid-npjp7kns]::backdrop{background:#0009;backdrop-filter:blur(2px)}.fb-head[data-astro-cid-npjp7kns]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:var(--space-3);padding:var(--space-4) var(--space-5);border-bottom:1px solid var(--color-border);cursor:move;user-select:none;touch-action:none}.fb-dialog[data-astro-cid-npjp7kns].dragging .fb-head[data-astro-cid-npjp7kns]{cursor:grabbing}.fb-title[data-astro-cid-npjp7kns]{font-size:var(--text-xl);font-weight:700;letter-spacing:-.01em;margin:0}.fb-x[data-astro-cid-npjp7kns]{width:2rem;height:2rem;flex-shrink:0;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:var(--text-xl);line-height:1;color:var(--color-text-muted);background:transparent;border:0;border-radius:var(--radius-md);cursor:pointer}.fb-x[data-astro-cid-npjp7kns]:hover{color:var(--color-text);background:var(--color-bg-hover)}.fb-body[data-astro-cid-npjp7kns]{padding:var(--space-5) var(--space-5) var(--space-6);overflow-y:auto;max-height:calc(90vh - 4rem)}.fb-lede[data-astro-cid-npjp7kns]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-sm);line-height:var(--leading-normal);margin-bottom:var(--space-4)}.fb-about[data-astro-cid-npjp7kns]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-sm);background:var(--color-bg-hover);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-md);padding:var(--space-2) var(--space-3);margin-bottom:var(--space-5)}.fb-form[data-astro-cid-npjp7kns]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-4)}.fb-field[data-astro-cid-npjp7kns]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-2)}.fb-row[data-astro-cid-npjp7kns]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--space-4)}@media(min-width:480px){.fb-row[data-astro-cid-npjp7kns]{grid-template-columns:1fr 1fr}}label[data-astro-cid-npjp7kns]{color:var(--color-text);font-size:var(--text-sm);font-weight:600}.fb-req[data-astro-cid-npjp7kns]{color:var(--color-accent)}input[data-astro-cid-npjp7kns],textarea[data-astro-cid-npjp7kns]{width:100%;background:var(--color-bg);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-md);padding:var(--space-3);color:var(--color-text);font-size:var(--text-base);font-family:inherit}input[data-astro-cid-npjp7kns]:focus,textarea[data-astro-cid-npjp7kns]:focus{outline:none;border-color:var(--color-accent)}textarea[data-astro-cid-npjp7kns]{resize:vertical}.fb-hp[data-astro-cid-npjp7kns]{position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px}.fb-actions[data-astro-cid-npjp7kns]{display:flex;justify-content:flex-end;gap:var(--space-3);margin-top:var(--space-1)}.fb-cancel[data-astro-cid-npjp7kns]{background:transparent;color:var(--color-text-muted);font-weight:600;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-pill);padding:var(--space-3) var(--space-5);cursor:pointer}.fb-cancel[data-astro-cid-npjp7kns]:hover{color:var(--color-text);border-color:var(--color-text-muted)}.fb-submit[data-astro-cid-npjp7kns]{background:var(--color-accent);color:#fff;font-weight:600;border:0;border-radius:var(--radius-pill);padding:var(--space-3) var(--space-6);cursor:pointer;transition:background var(--transition-fast)}.fb-submit[data-astro-cid-npjp7kns]:hover{background:var(--color-accent-hover)}.fb-submit[data-astro-cid-npjp7kns]:disabled{opacity:.6;cursor:default}.fb-status[data-astro-cid-npjp7kns]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-sm);margin:0;min-height:1.2em}.page[data-astro-cid-rp7eypoh]{max-width:var(--width-content);margin-inline:auto;padding:var(--space-10) var(--space-6) var(--space-16)}@media(min-width:720px){.page[data-astro-cid-rp7eypoh]{padding:var(--space-12) var(--space-8) var(--space-20)}}.breadcrumb[data-astro-cid-rp7eypoh]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--space-2);align-items:center;color:var(--color-text-dim);font-size:var(--text-sm);margin-bottom:var(--space-6)}.breadcrumb[data-astro-cid-rp7eypoh] a[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text-muted);text-decoration:none}.breadcrumb[data-astro-cid-rp7eypoh] a[data-astro-cid-rp7eypoh]:hover{color:var(--color-accent)}.breadcrumb[data-astro-cid-rp7eypoh] .current[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text)}.reading-col[data-astro-cid-rp7eypoh]{width:100%}.review-banner[data-astro-cid-rp7eypoh]{background:var(--color-bg-elevated);border:1px solid var(--color-accent);border-radius:var(--radius-md);padding:var(--space-3) var(--space-4);color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-sm);line-height:var(--leading-normal);margin-bottom:var(--space-6)}@media(min-width:720px){.review-banner[data-astro-cid-rp7eypoh]{max-width:60%;margin-inline:auto}}.review-banner[data-astro-cid-rp7eypoh] strong[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text)}.review-banner[data-astro-cid-rp7eypoh] a[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-accent);text-decoration:none;white-space:nowrap}.reading[data-astro-cid-rp7eypoh]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-5)}.chapter-header[data-astro-cid-rp7eypoh]{background:var(--color-bg-elevated);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-lg);padding:var(--space-8) var(--space-6)}@media(min-width:720px){.chapter-header[data-astro-cid-rp7eypoh]{padding:var(--space-10)}}.kicker[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-accent);font-size:var(--text-sm);font-weight:600;letter-spacing:.06em;margin-bottom:var(--space-3)}h1[data-astro-cid-rp7eypoh]{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:var(--space-2) var(--space-4);line-height:var(--leading-tight);letter-spacing:-.02em;margin-bottom:var(--space-2)}h1[data-astro-cid-rp7eypoh] .zh[data-astro-cid-rp7eypoh]{font-size:var(--text-4xl);font-weight:700;color:var(--color-text)}h1[data-astro-cid-rp7eypoh] .en[data-astro-cid-rp7eypoh]{font-size:var(--text-2xl);font-weight:600;color:var(--color-text-muted)}.pinyin[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text-dim);font-style:italic;font-size:var(--text-lg);margin-bottom:var(--space-4)}.desc[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text-muted);font-size:var(--text-lg);line-height:var(--leading-normal)}.chapter-cta[data-astro-cid-rp7eypoh]{margin-top:var(--space-8);padding:var(--space-6);background:var(--color-bg-elevated);border:1px solid var(--color-accent);border-radius:var(--radius-lg);text-align:center}.chapter-cta--top[data-astro-cid-rp7eypoh]{margin-top:0;margin-bottom:var(--space-6)}@media(min-width:720px){.chapter-cta[data-astro-cid-rp7eypoh]{max-width:60%;margin-inline:auto}}.chapter-cta[data-astro-cid-rp7eypoh] p[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text-muted);margin-bottom:var(--space-4)}.chapter-cta[data-astro-cid-rp7eypoh] em[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text);font-style:italic}.cta[data-astro-cid-rp7eypoh]{display:inline-block;background:var(--color-accent);color:#fff;font-weight:600;text-decoration:none;padding:var(--space-3) var(--space-6);border-radius:var(--radius-pill)}.cta[data-astro-cid-rp7eypoh]:hover{background:var(--color-accent-hover)}.chapter-nav[data-astro-cid-rp7eypoh]{display:flex;justify-content:space-between;gap:var(--space-4);margin-top:var(--space-8);font-size:var(--text-sm)}.chapter-nav[data-astro-cid-rp7eypoh] a[data-astro-cid-rp7eypoh]{color:var(--color-text-muted);text-decoration:none}.chapter-nav[data-astro-cid-rp7eypoh] a[data-astro-cid-rp7eypoh]:hover{color:var(--color-accent)}.chapter-nav[data-astro-cid-rp7eypoh] .next[data-astro-cid-rp7eypoh]{text-align:right;margin-left:auto}