Mandarin Chinese

Visión general

El chino mandarín es el curso estrella de Bookverse — el primer idioma en llegar a la plataforma, construido directamente sobre HSK 3.0, los nuevos Estándares de Competencia en Chino del Ministerio de Educación de China.

Mientras que la mayoría de las apps de mandarín mezclan contenido de distintos planes de estudio, Bookverse trabaja con libros estructurados de principio a fin. Cada capítulo que estudias se corresponde con una band de la escala oficial, de modo que lo que aprendes aquí concuerda con lo que el examen espera y con el plan de estudios de nivel universitario en China continental.

Qué se cubre

Nueve niveles, organizados en cinco bands:

• Band 1 — HSK levels 1-3. Vocabulario de supervivencia, diálogos básicos, los primeros ~600 caracteres.
• Band 2 — HSK levels 4-6. Conversaciones reales, gramática más matizada, ~1.800 caracteres en total.
• Band 3 — HSK levels 7-9. Lectura de artículos breves, expresar opiniones, ~3.000 caracteres.
• Bands 4 & 5 — fluidez avanzada, mandarín profesional y académico (más adelante en la hoja de ruta).

Qué se publica y cuándo

Los primeros libros de la Band 1 y la Band 2 ya están disponibles, con nuevos capítulos que llegan a lo largo de la beta abierta. El curso lo pagan los lectores — sin anuncios, sin presión de ventas adicionales para avanzar a marchas forzadas hacia un nivel arbitrario.

En qué trabajarás

Cada capítulo entrelaza cuatro modos en el mismo lugar:

• Lectura — diálogos reales y textos breves, con pinyin y hanzi uno al lado del otro cuando los necesitas, y fuera de tu vista cuando no.
• Escucha — cada línea pronunciada por una voz nativa. Toca para repetir, toca para ir más despacio.
• Habla — grábate leyendo la línea. Bookverse compara tu pronunciación, incluidos los tonos, y te dice cuánto te has acercado.
• Estudio — el vocabulario, los caracteres, los radicales y la gramática del capítulo reaparecen para repasar justo antes de que los fueras a olvidar. Repetición espaciada, integrada en el mismo lugar — sin una app de tarjetas de memoria aparte que gestionar.

¿Por qué HSK 3.0?

El antiguo HSK de seis niveles se usó ampliamente durante dos décadas pero no encajaba del todo con la forma en que el mandarín se enseña y se evalúa hoy en día. HSK 3.0 amplía el alcance en cada nivel, afina la cobertura gramatical y traza un arco más claro desde principiante hasta avanzado.

Para un estudiante, eso significa que el curso que terminas en Bookverse se corresponde limpiamente con el examen que presentarías y con el plan de estudios que cursarías en una universidad de China continental.