Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
De compras 買い物
買い物に行く。店の語彙:el dinero, el euro, el precio, comprar, vender, la tienda, el mercado, el supermercado, pagar, necesitar。要点:「querer」(欲しい)や「necesitar」(必要)の後、二つ目の動詞は不定詞で、活用しない:「Quiero comprar pan」「Necesito pagar」—「Quiero compro」ではない。英語話者は時々二つ目の動詞を活用してしまう。発音コーナー:e/i の前の柔らかい「c」(precio, necesitar)と「z」。
Dialogue
Quiero compro / Quiero comprar
- Carlos Mike, ¿qué necesitas en el supermercado? マイク、スーパーで何が必要ですか?
- Mike Quiero compro pan. パンを買いたいです。(間違い: querer の後、動詞は不定詞のまま —「Quiero comprar pan」)
- Carlos "Quiero comprar" — el segundo verbo va en infinitivo. 「Quiero comprar」— 二つ目の動詞は不定詞。
- Mike Ah, quiero comprar pan y necesito comprar fruta. ああ、パンを買いたくて、果物を買う必要があります。
Dialogue
Al mercado — 市場へ
- Lucía Carlos, ¿vamos al mercado? カルロス、市場に行きますか?
- Carlos Sí, necesito comprar comida. ¿Cuánto dinero necesitas? はい、食べ物を買う必要があります。お金はいくら必要ですか?
- Lucía No mucho. Quiero comprar fruta y pan. 多くないです。果物とパンを買いたいです。
- Carlos En el mercado venden fruta muy buena. 市場ではとても良い果物を売っています。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| dinero | n.m. | お金(男) | |
| euro | n.m. | ユーロ(男) | |
| precio | n.m. | 値段(男) | |
| comprar | v. | 買う | |
| vender | v. | 売る | |
| tienda | n.f. | 店(女) | |
| mercado | n.m. | 市場(男) | |
| supermercado | n.m. | スーパー(男) | |
| pagar | v. | 払う | |
| necesitar | v. | 必要とする |
Grammar
Querer / necesitar + infinitivo querer / necesitar + 不定詞
Cuando dos verbos van juntos, solo el PRIMERO se conjuga; el segundo queda en INFINITIVO. Después de "querer" (to want) y "necesitar" (to need): "Quiero comprar", "Necesito pagar", "¿Quieres vender?". Los angloparlantes a veces conjugan los dos verbos: "Quiero compro" ✗ → "Quiero comprar" ✓. "Querer" cambia la raíz (e→ie): quiero, quieres, quiere. "Necesitar" es regular: necesito, necesitas, necesita. "Ir de compras" = to go shopping. En la tienda: "Quiero comprar…", "¿Cuánto es?".
二つの動詞が続く時、最初だけ活用し、二つ目は不定詞のまま。「querer」(欲しい)と「necesitar」(必要)の後:「Quiero comprar」「Necesito pagar」「¿Quieres vender?」。英語話者は時々両方活用してしまう:「Quiero compro」✗ →「Quiero comprar」✓。「Querer」は語幹変化(e→ie):quiero, quieres, quiere。「Necesitar」は規則:necesito, necesitas, necesita。「Ir de compras」= 買い物に行く。店で:「Quiero comprar…」「¿Cuánto es?」。
- Quiero comprar pan. 私はパンを買いたいです。
- Necesito comprar comida en el supermercado. 私はスーパーで食べ物を買う必要があります。
- ¿Quieres pagar ahora? 今払いたいですか?
- En el mercado venden fruta. 市場では果物を売っています。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →