Введение

Что такое Bookverse

Bookverse — это приложение для изучения языков, построенное вокруг книг, а не игр. Вместо бесконечного потока разрозненных упражнений вы проходите структурированный курс глава за главой — читаете настоящий диалог, слышите его озвученным, проговариваете и закрепляете лексику по графику интервального повторения.

Первый курс — китайский, согласованный с HSK 3.0. Корейский и английский — в дорожной карте.

Идея

Большинство языковых приложений оптимизируют не то: тревогу из-за серии, очки и нажатие правильного варианта из нескольких. Можно держать долгую серию и всё равно быть не в состоянии поддержать разговор.

Bookverse строится на более простой предпосылке — вы учите язык так, как учились бы по хорошему учебнику, но с тем, что бумажная книга сделать не может:

• Текст сам читает себя вслух естественными голосами.
• Вы проговариваете в ответ и получаете обратную связь о том, что на самом деле было услышано.
• Лексика и иероглифы, которые вы встречаете, автоматически ставятся в расписание повторения, так что вы перестаёте их забывать.

Как устроена глава

Каждая глава — это небольшая самостоятельная единица:

1. Читаете диалог — иероглифы, пиньинь и перевод доступны, но вы открываете их только когда нужно.
2. Слушаете каждую строку, озвученную отдельным голосом.
3. Говорите — записываете себя и видите построчно, что распозналось.
4. Изучаете новую лексику и иероглифы как карточки, которые сами оцениваете, чтобы они вернулись прямо перед тем, как вы их забудете.

Персонаж-учитель обрамляет каждую сессию, сохраняя терпеливый и ободряющий тон вместо геймифицированного шума.

Что делает его иным

• По одной книге за раз. Никакого парализующего меню «треков» — ясный путь через настоящий курс.
• Чтение, аудирование и говорение вместе. Не четыре отдельных приложения, свинченных вместе, — один цикл.
• Спокойные ежедневные цели. Достаточно структуры, чтобы выработать привычку, без машины вины.
• Уважение к приватности. Создано маленькой командой, которая не пытается вас «собрать».

Куда дальше

• Посмотрите всю дорожную карту курсов.
• Прочитайте, как Bookverse сравнивается с похожими приложениями и конкурентами.
• Или просто откройте приложение и начните с Band 1.