Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 11
Bạn bao nhiêu tuổi? Berapa umurmu?
Angka dari 11 sampai 100: mười một, hai mươi, ba mươi… dan "tuổi" untuk umur. Umur dinyatakan langsung, TANPA "là": Tôi hai mươi tuổi. Perhatikan perubahan bunyi: 1 → "mốt" (setelah puluhan, hai mươi mốt), 5 → "lăm" (hai mươi lăm). Kata baru: ratus, ribu, setengah, pertama, terakhir, kali, urutan. Pojok nada: perubahan bunyi angka (mốt, lăm, mươi).
Dialogue
Bạn bao nhiêu tuổi? — Berapa Umurmu?
- Nam Tom, bạn bao nhiêu tuổi? Tom, berapa umurmu?
- Tom Tôi hai mươi một tuổi. Saya dua puluh satu tahun. (keliru: 21 adalah "hai mươi mốt" — setelah puluhan, 1 jadi "mốt", bukan "một")
- Nam "Hai mươi mốt" nhé. Sau hàng chục, số 1 thành "mốt". Yang benar "hai mươi mốt". Setelah puluhan, 1 jadi "mốt".
- Tom À, hai mươi mốt tuổi! Cảm ơn Nam. Oh, dua puluh satu! Terima kasih, Nam.
Dialogue
Năm hay lăm? — Năm atau Lăm?
- Linh Bố bạn bao nhiêu tuổi? Berapa umur ayahmu?
- Tom Bố tôi bốn mươi năm tuổi. Ayah saya empat puluh lima tahun. (keliru: 45 adalah "bốn mươi lăm" — setelah puluhan, 5 jadi "lăm", bukan "năm")
- Linh "Bốn mươi lăm" nhé. Số 5 thành "lăm" sau hàng chục. Yang benar "bốn mươi lăm". Setelah puluhan, 5 jadi "lăm".
- Tom À! Bốn mươi lăm tuổi. Mẹ tôi bốn mươi hai. Oh! Empat puluh lima. Ibu saya empat puluh dua.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| mười một | num. | sebelas | |
| hai mươi | num. | dua puluh | |
| ba mươi | num. | tiga puluh | |
| trăm | num. | ratus | |
| nghìn | num. | ribu | |
| tuổi | n. | tahun (umur) | |
| nửa | n. | setengah | |
| đầu tiên | adj. | pertama | |
| cuối | adj. | terakhir | |
| lần | n. | kali | |
| thứ | n. | urutan, ke- |
Grammar
Số 11–100 và "tuổi" Angka 11–100 dan "tuổi" (umur)
Hàng chục ghép với "mươi": hai mươi (20), ba mươi (30). Thêm đơn vị: hai mươi mốt (21) — số 1 thành "mốt"; hai mươi lăm (25) — số 5 thành "lăm". Trăm: một trăm (100); nghìn: một nghìn (1000). Nói tuổi thì nói thẳng, KHÔNG có "là" và KHÔNG có động từ: "Tôi hai mươi tuổi" (không nói "Tôi là hai mươi tuổi"). Hỏi: "Bạn bao nhiêu tuổi?".
Puluhan memakai "mươi": hai mươi (20), ba mươi (30). Tambahkan satuan: hai mươi mốt (21) — angka 1 jadi "mốt"; hai mươi lăm (25) — angka 5 jadi "lăm". Ratusan: một trăm (100); ribuan: một nghìn (1000). Menyatakan umur langsung saja, TANPA "là" dan TANPA kata kerja: Tôi hai mươi tuổi (bukan "Tôi là hai mươi tuổi"). Bertanya: Bạn bao nhiêu tuổi?
- Bạn bao nhiêu tuổi? — Tôi hai mươi tuổi. Berapa umurmu? — Saya dua puluh tahun.
- Em gái tôi mười lăm tuổi. Adik perempuan saya lima belas tahun.
- Anh trai tôi hai mươi mốt tuổi. Kakak laki-laki saya dua puluh satu tahun.
- Bố tôi năm mươi tuổi. Ayah saya lima puluh tahun.
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →