Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
¿Qué hora es? Que horas são?
O espanhol diz as horas com "ser": Es la una (singular, só para a uma) e Son las dos, Son las tres… (plural, para as restantes). Pergunta-se ¿Qué hora es? Para os minutos: y media (:30), y cuarto (:15), menos cuarto (:45), e en punto (em ponto). Vocabulário novo: hora, minuto, media, cuarto, ahora, ya, temprano, tarde, pronto, en punto. Canto da pronúncia: o "h" mudo de "hora" e a ligação "las_horas".
Dialogue
¿Es o son? — es ou son?
- Carlos Mike, ¿qué hora es? Mike, que horas são?
- Mike Es las dos. É duas. (deslize: duas horas é plural — diz "Son las dos", só a uma usa "Es")
- Carlos Con las dos usamos "son": Son las dos. Com as duas usamos "son": Son las dos.
- Mike Ah, son las dos y media. ¡Ya es tarde! Ah, são duas e meia. Já é tarde!
Dialogue
¿A qué hora? — A que horas?
- Lucía Carlos, ¿a qué hora es la clase? Carlos, a que horas é a aula?
- Carlos Es a las nueve en punto. É às nove em ponto.
- Lucía ¿Y ahora qué hora es? E agora que horas são?
- Carlos Son las nueve menos cuarto. Es temprano. São nove menos um quarto. É cedo.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| hora | n.f. | hora (f) | |
| minuto | n.m. | minuto (m) | |
| media | n.f. | meia (f) | |
| cuarto | n.m. | quarto (m) | |
| ahora | adv. | agora | |
| ya | adv. | já | |
| temprano | adv. | cedo | |
| tarde | adv. | tarde | |
| pronto | adv. | em breve | |
| en punto | phr. | em ponto |
Grammar
La hora con "ser" As horas com "ser"
Para la hora se usa "ser", pero cambia entre singular y plural. Solo la una es singular: Es la una. Todas las demás son plurales: Son las dos, Son las tres, Son las diez. La pregunta es ¿Qué hora es? (siempre "es" en la pregunta). Los minutos: se suma con "y" hasta la media hora (Son las dos y diez, y cuarto = :15, y media = :30) y se resta con "menos" después (Son las tres menos cuarto = 2:45, menos diez). "en punto" = la hora exacta (Son las cinco en punto). Para "a qué hora" se usa "a": La clase es a las nueve.
Para as horas usa-se "ser", mas alterna entre singular e plural. Só a uma é singular: Es la una. Todas as outras são plurais: Son las dos, Son las tres, Son las diez. A pergunta é ¿Qué hora es? (sempre "es" na pergunta). Os minutos: soma-se com "y" até à meia hora (Son las dos y diez, y cuarto = :15, y media = :30) e subtrai-se com "menos" depois (Son las tres menos cuarto = 2:45, menos diez). "en punto" = a hora exata (Son las cinco en punto). Para "a que horas" usa-se "a": La clase es a las nueve.
- ¿Qué hora es? — Es la una. Que horas são? — É uma hora.
- Son las dos y media. São duas e meia.
- Son las tres menos cuarto. São três menos um quarto.
- La clase es a las nueve en punto. A aula é às nove em ponto.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →