Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 11
いくつですか 몇 개예요?
큰 숫자 — hyaku(100), sen(1000), zero(0) — 와 "몇"을 뜻하는 ikutsu를 배워요. Ikutsu desu ka는 물건의 개수에도, 나이에도 써요. Hatachi는 스무 살의 특별한 말이에요. 수량 단어 sukoshi / takusan / zenbu도 복습해요. 새 문법은 없고 desu를 써요. 가나: 큰 숫자 읽기.
Dialogue
いくつですか — 몇 살이에요?
- Yuki マイクさんは いくつですか。 마이크 씨, 몇 살이에요?
- Mike にじゅっさいです。 스무 살이에요. (실수: 20살은 "nijussai"가 아니라 "hatachi")
- Yuki 20さいは「はたち」ですよ。 스무 살은 "hatachi"예요.
- Mike あ、はたちです! ゆきさんも はたちですか。 아, hatachi요! 유키 씨도 스무 살이에요?
Dialogue
さんびゃく? さんひゃく? — Sanbyaku? Sanhyaku?
- Yuki 100は ひゃく、200は にひゃく です。300は? 100은 hyaku, 200은 nihyaku예요. 300은요?
- Mike さんひゃく です。 San-hyaku요. (실수: 300은 "sanbyaku" — h가 b로 바뀜)
- Yuki 「さんびゃく」ですよ。「さんひゃく」じゃ ないです。 "sanbyaku"예요. "sanhyaku"가 아니에요.
- Mike あ、さんびゃく ですね! ありがとう。 아, sanbyaku네요! 고마워요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| ひゃく | hyaku | num. | 백 |
| せん | sen | num. | 천 |
| ぜろ | zero | num. | 영 |
| はたち | hatachi | n. | 스무 살 |
| とし | toshi | n. | 나이, 연세 |
| なんばん | nanban | pron. | 몇 번 |
| ばん | -ban | count. | (번/순서) |
| いくつ | ikutsu | pron. | 몇 개 / 몇 살 |
| すこし | sukoshi | adv. | 조금 |
| たくさん | takusan | adv. | 많이 |
| ぜんぶ | zenbu | n. | 전부 |
Grammar
おおきい すうじ と「いくつ」 큰 숫자와 ikutsu("몇")
おおきい すうじは くみあわせます: ひゃく(100)、にひゃく(200)、さんびゃく(300)、せん(1000)。「いくつですか」で ものの かずや としを たずね、すうじや りょうの ことばで こたえます: すこし(a little)、たくさん(a lot)、ぜんぶ(all)。としは「なんさい」でも「いくつ」でも きけます。ただし 20さいは「はたち」と いう とくべつな かたち。あたらしい ぶんぽうは なく、ぜんぶ です で つくれます。
큰 숫자는 조합해요: hyaku(100), nihyaku(200), sanbyaku(300), sen(1000). Ikutsu desu ka로 물건의 수나 나이를 묻고, 숫자나 수량 단어로 답해요: sukoshi(조금), takusan(많이), zenbu(전부). 나이는 nansai로도 ikutsu로도 물을 수 있어요 — 하지만 20살은 hatachi라는 특별한 형태예요. 새 문법은 없고 전부 desu로 만들어요.
- いくつですか。— たくさん です。 Ikutsu desu ka. — Takusan desu. 몇 개예요? — 많아요.
- なんばんですか。— ぜろ・はち・はち です。 Nanban desu ka. — Zero-hachi-hachi desu. 몇 번이에요? — 영, 팔, 팔이에요.
- あには はたちです。 Ani wa hatachi desu. 형(오빠)은 스무 살이에요.
- すこし です。ぜんぶ じゃ ないです。 Sukoshi desu. Zenbu janai desu. 조금이에요. 전부는 아니에요.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →