Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 43
我的电脑 คอมพิวเตอร์ของฉัน
คอมพิวเตอร์ / โทรทัศน์ / เครื่องรับโทรทัศน์
บทสนทนา
我的电脑 — คอมพิวเตอร์ของฉัน
- 小白 友天, 你有电脑吗? โหย่วเทียน นายมีคอมพิวเตอร์ไหม?
- 友天 有. 我也有电视. มี ฉันมีทีวีด้วย
- 小白 在哪儿看电影? นายดูหนังที่ไหน?
- 友天 在电脑上, 也在电视机. บนคอมพิวเตอร์ หรือบนทีวี
- 小白 太好了. 一起看一个吧! เยี่ยมเลย ดูด้วยกันสักเรื่องเถอะ!
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 电脑 | diànnǎo | n. | คอมพิวเตอร์ |
| 电视 | diànshì | n. | โทรทัศน์; ทีวี |
| 电视机 | diànshì jī | n. | เครื่องรับโทรทัศน์ |
| 电话 | diànhuà | n. | โทรศัพท์ |
| 电影 | diànyǐng | n. | ภาพยนตร์; หนัง |
อักษรใหม่
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 电 | diàn | ไฟฟ้า 电脑 diànnǎo — คอมพิวเตอร์电视 diànshì — โทรทัศน์; ทีวี电视机 diànshì jī — เครื่องรับโทรทัศน์ | |
| 脑 | nǎo | (ใน 电脑 = คอมพิวเตอร์) 电脑 diànnǎo — คอมพิวเตอร์ | |
| 视 | shì | ดู; มอง (ใน 电视) 电视 diànshì — โทรทัศน์; ทีวี电视机 diànshì jī — เครื่องรับโทรทัศน์重视 zhòngshì — ให้ความสำคัญ; เห็นความสำคัญ | |
| 影 | yǐng | เงา / ภาพยนตร์ 电影 diànyǐng — ภาพยนตร์; หนัง影响 yǐngxiǎng — อิทธิพล; ส่งผลกระทบ看电影 kàn diànyǐng — ดูหนัง (ทบทวนเล่ม 1) |
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
电
diàn electric เขียน
视
shì see (in 电视) เขียน
影
yǐng shadow / film เขียน
ไวยากรณ์
电 — 电脑 / 电视 / 电话 / 电影 电 — 电脑 / 电视 / 电话 / 电影 (เครื่องใช้ไฟฟ้า)
电 = electric / electronic. 加 名词: 电脑 / 电视 / 电话 / 电影. 都是日常生活的东西.
电 = ไฟฟ้า / อิเล็กทรอนิกส์ เติมคำนาม: 电脑 / 电视 / 电话 / 电影 ล้วนเป็นของใช้ในชีวิตประจำวัน
- 友天, 你有电脑吗? Yǒu Tiān, nǐ yǒu diànnǎo ma? โหย่วเทียน นายมีคอมพิวเตอร์ไหม?
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →