Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
¿Cuántos años tienes? 몇 살이에요?
숫자 11부터 100까지(once, veinte, cien)와 mil, cero. 나이는 스페인어로 "ser"가 아니라 "tener"(가지다)를 씁니다: Tengo veinte años("나는 스무 해를 가지고 있다"), 절대 "soy veinte"가 아닙니다. 질문은 ¿Cuántos años tienes? 새 어휘: once, veinte, cien, mil, cero, año, cuántos, primero, último, vez. 발음 코너: "años"의 "ñ"와 "veinte"의 부드러운 "v".
Dialogue
¿Soy o tengo? — soy일까 tengo일까?
- Carlos Mike, ¿cuántos años tienes? 마이크, 몇 살이에요?
- Mike Soy veintiuno. 저는 스물하나예요. (실수: 나이는 ser가 아니라 tener를 써요 — "Tengo veintiún años")
- Carlos Con la edad usamos "tener": tienes veintiún años. 나이에는 "tener"를 써요: tienes veintiún años(스물한 해를 가졌다).
- Mike Ah, tengo veintiún años. ¿Y tú? 아, 저는 스물한 살이에요. 당신은요?
- Carlos Tengo diecinueve años. 저는 열아홉 살이에요.
Dialogue
Las edades de la familia — 가족의 나이
- Lucía Carlos, ¿cuántos años tiene tu hermana? 카를로스, 누나는 몇 살이에요?
- Carlos Mi hermana Elena tiene veintitrés años. Es la primera. 누나 엘레나는 스물세 살이에요. 첫째예요.
- Lucía ¿Y tu hermano pequeño? 남동생은요?
- Carlos Pablo tiene catorce años. Es el último. 파블로는 열네 살이에요. 막내예요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| once | num. | 열하나 | |
| veinte | num. | 스물 | |
| cien | num. | 백 | |
| mil | num. | 천 | |
| cero | num. | 영 | |
| año | n.m. | 해, 년(남성) | |
| cuántos | adj. | 몇 | |
| primero | adj. | 첫째 | |
| último | adj. | 마지막 | |
| vez | n.f. | 번, 회(여성) |
Grammar
La edad con "tener" "tener"로 나이 말하기
En español la edad se dice con "tener" (no "ser"): se "tienen" años. Tengo veinte años. ¿Cuántos años tienes? — Tengo diecinueve. El error clásico del inglés es decir "soy veinte" (I am twenty): en español eso significaría "soy el número veinte". Di siempre tengo + número + años. Para los números: del 11 al 15 son palabras únicas (once, doce, trece, catorce, quince); del 16 al 29 se escriben juntos (dieciséis, veintiuno); del 31 en adelante con "y": treinta y uno. Las decenas: veinte, treinta, cuarenta… cien es 100.
스페인어에서 나이는 "ser"가 아니라 "tener"로 말합니다: 해를 "가지고" 있어요. Tengo veinte años(저는 스무 살이에요). ¿Cuántos años tienes? — Tengo diecinueve. 영어 화자의 전형적인 실수는 "soy veinte"(I am twenty)인데, 스페인어로는 "나는 20번이다"라는 뜻이 됩니다. 항상 tengo + 숫자 + años라고 하세요. 숫자: 11-15는 고유한 단어(once, doce, trece, catorce, quince); 16-29는 한 단어로 씁니다(dieciséis, veintiuno); 31부터는 "y"를 씁니다: treinta y uno. 십 단위: veinte, treinta, cuarenta… cien은 100.
- ¿Cuántos años tienes? — Tengo veinte años. 몇 살이에요? — 스무 살이에요.
- Mi abuela tiene cien años. 우리 할머니는 백 살이세요.
- Es la primera vez. 처음이에요.
- Mi número es dos, cero, cero, uno. 제 번호는 이, 영, 영, 일이에요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →