Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 16
Сколько времени? กี่โมงแล้ว?
วิธีพูดเรื่องเวลา ถาม "Сколько сейчас времени?" ตอบ "… час/часа/часов" — ไม่มีกริยา "быть": แค่ "Три часа" ไม่ใช่ "Сейчас есть три часа" ความยากหลัก: คำ "час" เปลี่ยนตามจำนวน: один ЧАС (1), два/три/четыре ЧАСА (2-4), пять–двадцать ЧАСОВ (5-20) ผู้พูดอังกฤษมักพูด "два час" แทน "два часа" ช่วงของวัน: утра, дня, вечера, ночи (หลังตัวเลข) คำใหม่: сейчас, час, минута, половина, утро, день, вечер, ночь, ровно, рано มุมซีริลลิก: อ่าน "час, вечер, ночь"
บทสนทนา
два час? два часа?
- Ivan Майк, сколько сейчас времени? ไมค์ ตอนนี้กี่โมง?
- Mike Сейчас два час. ตอนนี้สองโมง (พลาด: หลัง 2-4 ใช้ "часа" — พูด "два часа")
- Ivan «Два часа». После двух, трёх, четырёх — «часа». "Два часа" หลัง 2, 3, 4 — "часа"
- Mike А, сейчас два часа. Уже поздно! อ้อ ตอนนี้สองโมง สายแล้ว!
บทสนทนา
Утро или вечер? — เช้าหรือเย็น?
- Anya Иван, сколько сейчас времени? อีวาน ตอนนี้กี่โมง?
- Ivan Сейчас пять часов вечера. ตอนนี้ห้าโมงเย็น
- Anya Утро или вечер? เช้าหรือเย็น?
- Ivan Вечер. Сейчас пять часов вечера. เย็น ตอนนี้ห้าโมงเย็น
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| сейчас | seychás | adv. | ตอนนี้ |
| час | chas | n. | ชั่วโมง, โมง |
| минута | minúta | n. | นาที |
| половина | polovína | n. | ครึ่ง |
| утро | útra | n. | ตอนเช้า |
| день | den' | n. | วัน; กลางวัน |
| вечер | véchir | n. | ตอนเย็น |
| ночь | noch' | n. | กลางคืน |
| ровно | róvna | adv. | ตรงเวลา |
| рано | ráno | adv. | เช้า, เร็ว |
ไวยากรณ์
Час, часа, часов (число + «час») час, часа, часов (ตัวเลข + "час")
Спрашиваем: «Сколько сейчас времени?». Отвечаем «число + час/часа/часов», БЕЗ глагола «быть»: «Три часа», «Семь часов» (не «Сейчас есть три часа»). Слово «час» согласуется с числом: 1 — чАс, 2/3/4 — часА, 5–20 — часОВ. Носители английского часто говорят «два час» — правильно «два часА». Части суток стоят в родительном падеже после числа: семь часов УТРА (a.m.), два часа ДНЯ, восемь часов ВЕЧЕРА, час НОЧИ. «Ровно» = точно: ровно три часа. Предлог «в» + время: урок в девять часов.
ถาม "Сколько сейчас времени?" ตอบ "ตัวเลข + час/часа/часов" ไม่มีกริยา "быть": "Три часа", "Семь часов" (ไม่ใช่ "Сейчас есть три часа") "час" สอดคล้องกับตัวเลข: 1 — чАс, 2/3/4 — часА, 5-20 — часОВ ผู้พูดอังกฤษมักพูด "два час" — ที่ถูกคือ "два часА" ช่วงของวันอยู่ในรูปกรรมสิทธิ์หลังตัวเลข: семь часов УТРА (เช้า), два часа ДНЯ (บ่าย), восемь часов ВЕЧЕРА (เย็น), час НОЧИ (ดึก) "Ровно" = พอดี: ровно три часа บุพบท "в" + เวลา: урок в девять часов
- Сколько сейчас времени? — Три часа. Skól'ka seychás vrémeni? — Tri chasá. ตอนนี้กี่โมง? — สามโมง
- Сейчас два часа. Seychás dva chasá. ตอนนี้สองโมง (часа หลัง 2)
- Сейчас семь часов утра. Seychás sem' chasóv utrá. ตอนนี้เจ็ดโมงเช้า (часов หลัง 7)
- Урок в девять часов. Urók v dévit' chasóv. คลาสเก้าโมง
cyrillic
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →