Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 14
¿Dónde está el baño? Where is the bathroom?
To say where something is, Spanish uses "estar" (not "ser"): ¿Dónde está el baño? — Está allí. "está" is for location; "es" (ser) is for identity. This is a preview: the full ser/estar contrast comes in Book 2. Place words: aquí, allí, sobre, debajo, cerca, lejos, al lado. New vocabulary: estar, está, aquí, allí, baño, sobre, debajo, cerca, lejos, al lado. Pronunciation corner: the "ll" of "allí" and the es/está difference.
Dialogue
¿Es o está? — es or está?
- Mike Carlos, ¿dónde es el baño? Carlos, where's the bathroom? (slip: location uses estar — say "¿dónde está el baño?")
- Carlos Para el lugar usamos "estar": ¿dónde está el baño? For location we use "estar": ¿dónde está el baño?
- Mike Ah. ¿Dónde está el baño? Ah. Where's the bathroom?
- Carlos Está allí, al lado de la puerta. It's there, next to the door.
Dialogue
¿Dónde está el gato? — Where's the Cat?
- Lucía Carlos, ¿dónde está el gato? Carlos, where's the cat?
- Carlos Está sobre la mesa. Y el perro está debajo. It's on the table. And the dog is underneath.
- Lucía ¿Y mi bolso? ¿Está cerca? And my bag? Is it near?
- Carlos Sí, está aquí, al lado de la silla. Yes, it's here, next to the chair.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| estar | v. | to be (location/state) | |
| está | v. | (he/she/it) is (location) | |
| aquí | adv. | here | |
| allí | adv. | there | |
| baño | n.m. | bathroom (m) | |
| sobre | prep. | on | |
| debajo | adv. | under | |
| cerca | adv. | near | |
| lejos | adv. | far | |
| al lado | phr. | next to |
Grammar
estar para el lugar estar for location
Hasta ahora todo era "ser". Para decir DÓNDE está algo se usa otro verbo: "estar". ¿Dónde está el baño? — Está allí. El gato está sobre la mesa. Para preguntar usamos "dónde" + está/están: ¿Dónde están los libros? — Están aquí. El error clásico del inglés es usar "ser" para el lugar: "El baño es allí" suena mal — debe ser "El baño está allí". Regla simple para el Libro 1: ubicación = estar; identidad = ser. El contraste completo ser/estar es el gran tema del Libro 2.
Until now everything was "ser". To say WHERE something is, you use another verb: "estar". ¿Dónde está el baño? — Está allí. El gato está sobre la mesa. To ask, use "dónde" + está/están: ¿Dónde están los libros? — Están aquí. The classic English mistake is using "ser" for location: "El baño es allí" sounds wrong — it must be "El baño está allí". Simple rule for Book 1: location = estar; identity = ser. The full ser/estar contrast is the big topic of Book 2.
- ¿Dónde está el baño? — Está allí. Where's the bathroom? — It's there.
- El gato está sobre la mesa. The cat is on the table.
- El perro está debajo de la silla. The dog is under the chair.
- Mi casa está cerca, no lejos. My house is near, not far.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →