Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 2
Cảm ơn Merci
Les trois tons les plus difficiles — hỏi, ngã, nặng — plus les voyelles spéciales (ă â ê ô ơ ư). Apprenez à remercier, à vous excuser et à demander « Comment ça va ? ». Toujours pas de grammaire : c'est le deuxième chapitre de bases du ton.
Dialogue
Bạn khỏe không? — Comment ça va ?
- Nam Chào bạn! Bạn khỏe không? Salut ! Comment ça va ?
- Linh Khỏe! Cảm ơn bạn. Bạn khỏe không? Bien ! Merci. Et toi ?
- Nam Khỏe! Rất vui gặp bạn. Bien ! Très content de te voir.
Dialogue
Cảm ơn và xin lỗi — Merci et pardon
- Nam Ôi, xin lỗi bạn! Oh, pardon !
- Linh Không sao! Ce n'est rien ! (expression figée : « không sao » = pas de souci)
- Nam Cảm ơn bạn! Merci !
- Linh Không có gì. De rien ! (« không có gì » = « ce n'est rien »)
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| cảm ơn | v. / interj. | merci | |
| xin lỗi | v. / interj. | pardon / excusez-moi | |
| làm ơn | v. | s'il vous plaît | |
| được | v. / adj. | pouvoir / d'accord | |
| khỏe | adj. | en forme, bien | |
| gặp | v. | rencontrer | |
| bạn | n. / pron. | ami / toi (pair) | |
| rất | adv. | très |
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →