Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 6

Keluarga saya ada empat orang 私の家族は四人です

「ada」 = ある/いる。「berapa」 = いくつ。人を数えるときは「orang」という語を使います：Keluarga saya ada empat orang。質問：Ada berapa orang? 新しい語彙：家族、父、母、多い、少ない、全部、～と、～も、大きい。発音コーナー：強勢と keluarga の曖昧母音（シュワ）「e」。

Dialogue

Keluargamu ada berapa orang? — 家族は何人ですか？

Budi Mike, keluargamu ada berapa orang? マイク、家族は何人ですか？
Mike Keluarga saya ada empat. 私の家族は四です。（うっかり: orang を落とした）
Budi Ada empat orang, ya — ayah, ibu, dan dua anak. 四人ですね — 父、母、そして子ども二人。
Mike Ya! Keluarga saya ada empat orang. Keluargamu besar? はい！私の家族は四人です。あなたの家族は大きいですか？

Dialogue

Keluarga besar — 大家族

Sari Keluarga saya besar, ada banyak orang. 私の家族は大きいです。人がたくさんいます。
Mike Keluarga saya tidak besar, ada sedikit orang. 私の家族は大きくありません。人が少ないです。
Sari Keluarga saya ada ayah, ibu, dan banyak orang. 私の家族には父、母、そしてたくさんの人がいます。
Mike Keluarga saya juga baik. 私の家族もいいです。

Vocabulary

汉字	POS	Meaning
keluarga	n.	家族
ada	v.	ある；いる；存在する
ayah	n.	父
ibu	n.	母
berapa	det.	いくつ、どれくらい
banyak	adj.	多い
sedikit	adj.	少ない、少し
semua	det.	全部
dengan	prep.	～と、～で
juga	adv.	～も
besar	adj.	大きい

Grammar

ada + berapa ada + berapa（存在と数え方）

"ada" berarti "there is/are" — menyatakan keberadaan: Keluarga saya ada empat orang (My family has four people). "berapa" menanyakan jumlah: Ada berapa orang? (How many people are there?). Saat menghitung orang, pakai kata bantu "orang" setelah angka: empat orang, dua orang. Urutannya: angka + orang.

「ada」は「ある/いる」を意味し、存在を表します：Keluarga saya ada empat orang（私の家族は四人です）。「berapa」は数量を尋ねます：Ada berapa orang?（何人いますか？）。人を数えるとき、数字の後に助数詞「orang」を使います：empat orang、dua orang。語順は数字 + orang。

Keluarga saya ada empat orang. 私の家族は四人です。
Keluargamu ada berapa orang? 家族は何人ですか？
Keluarga saya besar, ada banyak orang. 私の家族は大きいです。人がたくさんいます。

pronunciation

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →