Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 11
Umurmu berapa? 何歳ですか？
十代と十の位：11 = sebelas（「satu belas」ではない！）、12 = dua belas、20 = dua puluh、21 = dua puluh satu。大きな数：seratus（100）、seribu（1000）、nol（0）。年齢は動詞なしで言う：Umur saya dua puluh tahun。「berapa」で尋ねる：Umurmu berapa? 新しい語彙：sebelas, dua puluh, seratus, seribu, nol, umur, tahun, pertama, terakhir, kali。発音コーナー：長い数字を明瞭な母音で読む。
Dialogue
Sebelas, bukan Satu Belas — satu belas ではなく sebelas
- Budi Mike, adikmu berapa tahun? マイク、弟さん（妹さん）は何歳ですか？
- Mike Adik saya satu belas tahun. 私の弟（妹）は十一歳です。（間違い: 11 は規則的な「satu belas」ではなく「sebelas」）
- Budi "Sebelas", Mike — bukan "satu belas". 「sebelas」ですよ、マイク —「satu belas」じゃない。
- Mike Oh, adik saya sebelas tahun! あ、私の弟（妹）は十一歳です！
Dialogue
Umur Tanpa "adalah" — 「adalah」なしの年齢
- Sari Mike, umurmu berapa? マイク、何歳ですか？
- Mike Umur saya adalah dua puluh satu tahun. 私は二十一歳です。（間違い: 年齢はそのまま言う —「adalah」を省く：「Umur saya dua puluh satu tahun」）
- Sari Tanpa "adalah", Mike — "Umur saya dua puluh satu tahun". 「adalah」なしで、マイク —「Umur saya dua puluh satu tahun」。
- Mike Oh, umur saya dua puluh satu tahun! あ、私は二十一歳です！
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| sebelas | num. | 十一 | |
| dua puluh | num. | 二十 | |
| seratus | num. | 百 | |
| seribu | num. | 千 | |
| nol | num. | ゼロ | |
| umur | n. | 年齢 | |
| tahun | n. | 年、歳 | |
| pertama | adj. | 最初の | |
| terakhir | adj. | 最後の | |
| kali | n. | 回 |
Grammar
Angka belasan & umur tanpa kata kerja 十代・十の位と動詞なしの年齢
Angka 11-19 pakai "belas": dua belas (12), tiga belas (13)... tetapi 11 tidak teratur — "sebelas", bukan "satu belas". Puluhan pakai "puluh": dua puluh (20), tiga puluh (30); lalu tambah satuan: dua puluh satu (21). Awalan "se-" berarti "satu": seratus (100), seribu (1000). Umur disebut TANPA kata kerja "adalah": Umur saya dua puluh tahun (umur + saya + angka + tahun). Tanya: "Umurmu berapa?" — "berapa" di akhir.
11-19 は「belas」を使います：dua belas（12）、tiga belas（13）…でも 11 は不規則 —「satu belas」ではなく「sebelas」。十の位は「puluh」：dua puluh（20）、tiga puluh（30）；そして一の位を足す：dua puluh satu（21）。接頭辞「se-」は「一」：seratus（100）、seribu（1000）。年齢は動詞「adalah」なしで言う：Umur saya dua puluh tahun（年齢 + 私の + 数字 + 歳）。尋ねる：「Umurmu berapa?」—「berapa」は末尾。
- Umurmu berapa? — Umur saya dua puluh tahun. 何歳ですか？ — 私は二十歳です。
- sebelas, dua belas, tiga belas 十一、十二、十三
- dua puluh, dua puluh satu 二十、二十一
- seratus, seribu 百、千
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →