Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Que horas são? 何時ですか？
「ser」で時刻を言う：É uma hora（単数、1時だけ）と São duas horas, São três horas…（複数、その他）。質問は Que horas são? 分について：e meia（:30）、e quinze（:15）、quinze para（:45）、em ponto（ちょうど）。一日の区分：da manhã（午前）、da tarde、da noite。新しい語彙：hora, minuto, meia, agora, já, cedo, tarde, noite, manhã, em ponto。発音コーナー：鼻母音（são, manhã）と「lh/nh」。
Dialogue
É ou são? — é？ são？
- Lucas Mike, que horas são? マイク、何時ですか？
- Mike É duas horas. 二時です。（間違い: 二時は複数 —「São duas horas」、一時だけ「É」）
- Lucas Com duas usamos "são": São duas horas. 二時には「são」を使います：São duas horas。
- Mike Ah, são duas e meia. Já é tarde! あ、二時半です。もう遅い！
Dialogue
A que horas? — 何時に？
- Bia Lucas, a que horas é a aula? ルーカス、授業は何時ですか？
- Lucas É às nove em ponto. 九時ちょうどです。
- Bia E agora, que horas são? 今は何時ですか？
- Lucas São quinze para as nove. É cedo. 九時十五分前です。早いです。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| hora | n.f. | 時間、時（女） | |
| minuto | n.m. | 分（男） | |
| meia | n.f. | 半（女） | |
| agora | adv. | 今 | |
| já | adv. | もう | |
| cedo | adv. | 早く | |
| tarde | n.f. | 午後（女）；遅く | |
| noite | n.f. | 夜（女） | |
| manhã | n.f. | 朝（女） | |
| em ponto | phr. | ちょうど |
Grammar
As horas com "ser" 「ser」で時刻を言う
Para as horas usa-se "ser", que muda entre singular e plural. Só uma hora é singular: É uma hora. Todas as outras são plurais: São duas horas, São três horas, São dez horas. A pergunta é sempre Que horas são? (no plural). Os minutos: soma-se com "e" (São duas e dez, e quinze = :15, e meia = :30) e usa-se "para" depois da meia (quinze para as três = 2:45). "Em ponto" = a hora exata. Para a.m./p.m.: da manhã, da tarde, da noite (São oito da noite). Para "a que horas" usa-se "às": A aula é às nove.
時刻には「ser」を使い、単数と複数が入れ替わる。1時だけ単数：É uma hora。ほかは複数：São duas horas, São três horas, São dez horas。質問は常に Que horas são?（複数）。分：「e」で足し（São duas e dez, e quinze = :15, e meia = :30）、半を過ぎたら「para」を使う（quinze para as três = 2:45）。「Em ponto」= ちょうどの時刻。午前/午後/夜：da manhã, da tarde, da noite（São oito da noite）。「何時に」は「às」：A aula é às nove。
- Que horas são? — É uma hora. 何時ですか？ — 一時です。
- São duas e meia. 二時半です。
- É quinze para as três. 三時十五分前です。
- A aula é às nove em ponto. 授業は九時ちょうどです。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →