Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Que horas são? 몇 시예요?
"ser"로 시간 말하기: É uma hora(단수, 1시에만)와 São duas horas, São três horas…(복수, 나머지). 질문은 Que horas são? 분에 대해: e meia(:30), e quinze(:15), quinze para(:45), em ponto(정각). 하루의 때: da manhã(오전), da tarde, da noite. 새 어휘: hora, minuto, meia, agora, já, cedo, tarde, noite, manhã, em ponto. 발음 코너: 비모음(são, manhã)과 "lh/nh".
Dialogue
É ou são? — é일까 são일까?
- Lucas Mike, que horas são? 마이크, 몇 시예요?
- Mike É duas horas. 두 시예요. (실수: 2시는 복수 — "São duas horas", 1시만 "É")
- Lucas Com duas usamos "são": São duas horas. 2시엔 "são"을 써요: São duas horas.
- Mike Ah, são duas e meia. Já é tarde! 아, 두 시 반이에요. 벌써 늦었어요!
Dialogue
A que horas? — 몇 시에요?
- Bia Lucas, a que horas é a aula? 루카스, 수업이 몇 시예요?
- Lucas É às nove em ponto. 아홉 시 정각이에요.
- Bia E agora, que horas são? 지금은 몇 시예요?
- Lucas São quinze para as nove. É cedo. 아홉 시 십오 분 전이에요. 일러요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| hora | n.f. | 시, 시간(여) | |
| minuto | n.m. | 분(남) | |
| meia | n.f. | 반(여) | |
| agora | adv. | 지금 | |
| já | adv. | 이미, 벌써 | |
| cedo | adv. | 일찍 | |
| tarde | n.f. | 오후(여); 늦게 | |
| noite | n.f. | 밤(여) | |
| manhã | n.f. | 아침(여) | |
| em ponto | phr. | 정각 |
Grammar
As horas com "ser" "ser"로 시간 말하기
Para as horas usa-se "ser", que muda entre singular e plural. Só uma hora é singular: É uma hora. Todas as outras são plurais: São duas horas, São três horas, São dez horas. A pergunta é sempre Que horas são? (no plural). Os minutos: soma-se com "e" (São duas e dez, e quinze = :15, e meia = :30) e usa-se "para" depois da meia (quinze para as três = 2:45). "Em ponto" = a hora exata. Para a.m./p.m.: da manhã, da tarde, da noite (São oito da noite). Para "a que horas" usa-se "às": A aula é às nove.
시간에는 "ser"를 쓰고 단수·복수가 바뀌어요. 1시만 단수: É uma hora. 나머지는 다 복수: São duas horas, São três horas, São dez horas. 질문은 항상 Que horas são?(복수). 분: "e"로 더하고(São duas e dez, e quinze = :15, e meia = :30), 반이 지나면 "para"를 써요(quinze para as três = 2:45). "Em ponto" = 정각. 오전/오후/밤: da manhã, da tarde, da noite(São oito da noite). "몇 시에"는 "às": A aula é às nove.
- Que horas são? — É uma hora. 몇 시예요? — 한 시예요.
- São duas e meia. 두 시 반이에요.
- É quinze para as três. 세 시 십오 분 전이에요.
- A aula é às nove em ponto. 수업은 아홉 시 정각이에요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →