Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 17
Os dias da semana 曜日
曜日：segunda, terça, quarta, quinta, sexta（さらに sábado と domingo）。ポルトガル語では小文字で書く。「月曜に」は「em」のような単独の前置詞を使わず、縮約「na」(em + a)を使う：Tenho aula na segunda。質問は Que dia é hoje? — Hoje é segunda。新しい語彙：dia, semana, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, hoje, amanhã, fim de semana。発音コーナー：語末のシューという「s」(dias)と「amanhã」の「nh」。
Dialogue
Em segunda ou na segunda? — em segunda？ na segunda？
- Lucas Mike, quando você tem aula? マイク、いつ授業がありますか？
- Mike Tenho aula em segunda. 私は月曜に授業があります。（間違い:「月曜に」は縮約を使う —「na segunda」、「em segunda」ではない）
- Lucas Sem "em" solto: na segunda. É em + a. 単独の「em」なしで：na segunda。em + a です。
- Mike Ah, tenho aula na segunda e na quarta. なるほど、月曜と水曜に授業があります。
Dialogue
O fim de semana — 週末
- Bia Lucas, que dia é hoje? ルーカス、今日は何曜日ですか？
- Lucas Hoje é sexta. Amanhã é o fim de semana. 今日は金曜です。明日は週末です。
- Bia Que bom! Você tem aula no sábado? いいですね！土曜に授業はありますか？
- Lucas Não, no sábado e no domingo não tenho aula. いいえ、土曜と日曜は授業がありません。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| dia | n.m. | 日（男） | |
| semana | n.f. | 週（女） | |
| segunda | n.f. | 月曜日（女） | |
| terça | n.f. | 火曜日（女） | |
| quarta | n.f. | 水曜日（女） | |
| quinta | n.f. | 木曜日（女） | |
| sexta | n.f. | 金曜日（女） | |
| hoje | adv. | 今日 | |
| amanhã | adv. | 明日 | |
| fim de semana | n.m. | 週末（男） |
Grammar
Os dias e "na segunda" 曜日と「na segunda」
Os dias úteis são femininos (a segunda-feira) e escrevem-se em minúscula; na fala, corta-se "-feira": segunda, terça, quarta, quinta, sexta. Sábado e domingo são masculinos. Para dizer "on Monday", o português usa a contração "na" (em + a): Tenho aula na segunda. NÃO se diz "em segunda". No plural, "às segundas" = "todas as segundas". Para perguntar o dia: Que dia é hoje? — Hoje é quarta (sem artigo quando é o dia de hoje). "Hoje" e "amanhã" não levam preposição.
平日は女性(a segunda-feira)で小文字で書く；話し言葉では「-feira」を省く：segunda, terça, quarta, quinta, sexta。Sábadoとdomingoは男性。「月曜に」はポルトガル語で縮約「na」(em + a)を使う：Tenho aula na segunda。「em segunda」とは言わない。複数「às segundas」=「毎週月曜に」。曜日を尋ねる：Que dia é hoje? — Hoje é quarta（今日の曜日のときは冠詞なし）。「Hoje」と「amanhã」は前置詞なし。
- Que dia é hoje? — Hoje é quarta. 今日は何曜日ですか？ — 今日は水曜日です。
- Tenho aula na segunda e na quinta. 私は月曜と木曜に授業があります。
- Amanhã é sexta. O fim de semana! 明日は金曜です。週末！
- A semana tem sete dias. 一週間は七日です。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →