Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 14
ねこは どこですか Wo ist die Katze?
Lerne die Ortswörter koko (hier), soko (da), asoko (dort drüben), doko (wo?). Sie vervollständigen das kosoado-Raster. Neko wa doko desu ka — Asoko desu (Wo ist die Katze? — Dort drüben). Du lernst auch die Verben iku, kuru, miru, taberu, nomu, suru als Vokabeln kennen (ihr Gebrauch kommt im nächsten Buch). Kana: die Ortswörter flüssig lesen.
Dialogue
ここ? あそこ? — Koko? Asoko?
- Yuki ねこは どこですか。 Wo ist die Katze?
- Mike ここです。 Hier. (Patzer: die Katze ist weit weg von mir, also müsste es „asoko" heißen, nicht „koko")
- Yuki 「あそこ」ですよ。「ここ」じゃ ないです。 Es heißt „asoko". Nicht „koko".
- Mike あ、あそこです! ねこが います。 Ah, dort drüben! Da ist die Katze.
Dialogue
いえは どこ — Wo Ist das Haus?
- Ken マイクさんの いえは どこですか。 Mike, wo ist dein Haus?
- Mike あそこです。いぬも あそこです。 Dort drüben. Der Hund ist auch dort drüben.
- Ken いいですね! ねこは どこですか。 Schön! Wo ist die Katze?
- Mike あ、ねこは そこです! ケンさんの ねこですか。 Ah, die Katze ist da! Ist das deine Katze, Ken?
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| ここ | koko | pron. | hier |
| そこ | soko | pron. | da |
| あそこ | asoko | pron. | dort drüben |
| どこ | doko | pron. | wo |
| いく | iku | v. | gehen |
| くる | kuru | v. | kommen |
| みる | miru | v. | sehen |
| たべる | taberu | v. | essen |
| のむ | nomu | v. | trinken |
| する | suru | v. | machen, tun |
Grammar
ばしょの こそあど: ここ・そこ・あそこ・どこ Ortswörter: koko/soko/asoko/doko
こそあどの グリッドが かんせい します。ばしょは: ここ(はなしての ちかく)、そこ(あいての ちかく)、あそこ(どちらからも とおい)、どこ(どこ?)。これ・それ・あれ(もの)と おなじ かんがえかたです。かたちは 〈なに/だれ〉は どこですか — ここ／そこ／あそこ です: 「ねこは どこですか」—「あそこです」。「いえは どこですか」—「そこです」。
Das kosoado-Raster ist vollständig. Orte: koko (beim Sprecher), soko (beim Hörer), asoko (von beiden weit weg), doko (wo?). Es ist dieselbe Idee wie kore/sore/are für Dinge. Das Muster ist <was/wer> wa doko desu ka — koko/soko/asoko desu: Neko wa doko desu ka — Asoko desu. Ie wa doko desu ka — Soko desu.
- ねこは どこですか。— あそこです。 Neko wa doko desu ka. — Asoko desu. Wo ist die Katze? — Dort drüben.
- いぬは ここです。ねこは そこです。 Inu wa koko desu. Neko wa soko desu. Der Hund ist hier. Die Katze ist da.
- いえは どこですか。— あそこです。 Ie wa doko desu ka. — Asoko desu. Wo ist das Haus? — Dort drüben.
- みずは どこですか。— ここです。 Mizu wa doko desu ka. — Koko desu. Wo ist das Wasser? — Hier.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →