Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 1

สวัสดีครับ Halo

sawàtdii kráp

Membaca bahasa Thai adalah gerbang tercuram dalam rangkaian ini, karena nadanya "dihitung" dari huruf. Bab ini dimulai dengan konsonan kelas tengah, vokal panjang, suku kata hidup, dan 5 nada, plus sapaan dan partikel sopan ครับ/ค่ะ. Belum ada tata bahasa lain — ini bab pondasi membaca dan nada.

Dialogue

ทักทาย — Menyapa

Somchai สวัสดีครับ! Halo! (penutur pria)
Malee สวัสดีค่ะ! Halo! (penutur wanita)

Dialogue

ใช่ หรือ ไม่ — Ya atau Tidak

Somchai โอเคนะครับ? Oke, kan?
Malee ใช่ค่ะ! ได้ค่ะ. Ya! Boleh.
Somchai ไม่นะ... โอเคครับ! Tidak... eh, oke!

Vocabulary

汉字	Pinyin	POS	Meaning
สวัสดี	sawàtdii	interj.	halo
ครับ	kráp	part.	(partikel sopan, pria)
ค่ะ	kâ	part.	(partikel sopan, wanita)
ใช่	châi	adv.	ya, betul
ไม่	mâi	adv.	tidak
ได้	dâai	v.	bisa, boleh
โอเค	ookhee	adj.	oke
นะ	ná	part.	(partikel pelembut)

Grammar

ครับ / ค่ะ — คำลงท้ายสุภาพ ครับ / ค่ะ — partikel sopan

ภาษาไทยลงท้ายเกือบทุกประโยคด้วยคำสุภาพ และมัน "แบ่งเพศ": ผู้ชายพูด ครับ (kráp), ผู้หญิงพูด ค่ะ (kâ, เสียงโท) สำหรับประโยคบอกเล่า และ คะ (káh, เสียงตรี) สำหรับคำถาม คำพวกนี้ไม่ใช่ทางเลือก — ถ้าไม่ใส่จะฟังห้วน มันบอก "ระดับความสุภาพ" ไม่ใช่ไวยากรณ์ และจะได้ยินหลายสิบครั้งในบทสนทนาเดียว

Bahasa Thai mengakhiri hampir setiap kalimat dengan kata sopan, dan ia "bergender": pria mengucapkan ครับ (kráp), wanita ค่ะ (kâ, nada turun) untuk pernyataan dan คะ (káh, nada tinggi) untuk pertanyaan. Ini bukan pilihan — tanpa itu terdengar ketus. Mereka menandai tingkat kesopanan, bukan tata bahasa, dan terdengar puluhan kali dalam satu percakapan.

สวัสดีครับ. sawàtdii kráp. Halo. (pria)
สวัสดีค่ะ. sawàtdii kâ. Halo. (wanita)
ใช่ครับ. châi kráp. Ya. (pria)
ไม่ค่ะ. mâi kâ. Tidak. (wanita)

script

tone

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →