Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 17

今天几号今日は何日

Jīntiān jǐ hào

日付: 几月几号 / 今年 / 明年 / 去年 / 生日 / 新年。登場人物白月。

Dialogue

今天几号 — 今日は何日

文山白bái月yuè, 今jīn天tiān几jǐ号hào? バイユエ、今日は何日?
白月今jīn天tiān五wǔ月yuè一yī号hào. 今日は5月1日。
文山真zhēn的de! 是shì我wǒ生shēng日rì! え — 私の誕生日だ!
白月真zhēn的de吗ma? 生shēng日rì好hǎo! 本当?お誕生日おめでとう!
文山谢xiè谢xiè! 你nǐ的de生shēng日rì是shì几jǐ月yuè几jǐ号hào? ありがとう!君の誕生日はいつ?
白月我wǒ的de生shēng日rì是shì九jiǔ月yuè二èr十shí号hào. 今jīn年nián是shì我wǒ二èr十shí一yī岁suì. 私の誕生日は9月20日。今年で21歳。

Dialogue

明天来吗 — 明日来る?

白月文wén山shān, 明míng天tiān你nǐ来lái吗ma? ウェンシャン、明日来る?
文山明míng天tiān五wǔ月yuè二èr号hào. 我wǒ来lái. 明日は5月2日。行くよ。
白月昨zuó天tiān我wǒ没méi来lái. 我wǒ去qù看kàn朋péng友yǒu了le. 昨日は来なかった。友達に会いに行ったの。
文山没méi什shén么me. 明míng年nián新xīn年nián我wǒ们men一yì起qǐ! 大丈夫。来年のお正月は一緒に!
白月好hǎo! 明míng年nián见jiàn! いいね!来年会おう!

Vocabulary

汉字	Pinyin	POS	Meaning
今天	jīntiān	n.	今日
明天	míngtiān	n.	明日
昨天	zuótiān	n.	昨日
号	hào	m.w.	日(日付) / 番号
月	yuè	n.	月(Bk1の復習)
年	nián	n.	年
今年	jīnnián	n.	今年
明年	míngnián	n.	来年
去年	qùnián	n.	去年
新年	xīnnián	n.	新年
生日	shēngrì	n.	誕生日
白月	Bái Yuè	pn.	バイユエ(登場人物 — デザイン専攻の学生)

New characters

汉字	Pinyin	Meaning
今	jīn	今;今日今天 jīntiān — 今日今年 jīnnián — 今年
号	hào	日(日付) / 番号
日	rì	日;太陽生日 shēngrì — 誕生日星期日 xīngqī rì — 日曜日(改まった言い方)节日 jiérì — 祝日;祭り(Bk2の復習)
年	nián	年今年 jīnnián — 今年明年 míngnián — 来年去年 qùnián — 去年
昨	zuó	昨日昨天 zuótiān — 昨日

Hanzi — writing & recognition

今

jīn today; now Writing

4 strokes top-bottom

明

míng tomorrow; bright Writing

8 strokes left-right radical 日

昨

zuó yesterday Writing

9 strokes left-right radical 日

年

nián year Writing

6 strokes standalone

号

hào date / number Recognition

5 strokes top-bottom

生

shēng be born; life (revisit ch9) Recognition

5 strokes standalone

日

rì sun; day Recognition

4 strokes standalone

月

yuè month / moon (revisit Bk1) Recognition

4 strokes standalone

Grammar

日期表达 — 几月几号日付 — 月と日

中文日期: 年 → 月 → 号 → 星期 → 时间. 例: 2026 年 5 月 1 号. 问"今天几号?"问号; "今天几月几号?" 问月+号. 答: X 月 X 号 / X 年 X 月.

中国語の日付は大きい順に小さい順へ: 年 → 月 → 号 → 時間。例: 2026 年 5 月 1 号。今天几号? で日付を、今天几月几号? で月+日を尋ねる。答え: X 月 X 号(X年 X月 X日)。

今天几月几号? Jīntiān jǐ yuè jǐ hào? 今日は何月何日?
今天五月一号. Jīntiān wǔ yuè yī hào. 今日は5月1日。
我的生日是十月十号. Wǒ de shēngrì shì shí yuè shí hào. 私の誕生日は10月10日です。
今年是 2026 年. Jīnnián shì 2026 nián. 今年は2026年。

Pronunciation

声母 d, t, n, l 和复韵母頭子音 d, t, n, l と複合母音

声母 d, t, n, l — 頭子音 d, t, n, l

この章では d, t, n, l を学びます — 四つとも舌先を上の歯の裏に当てて発音します(歯茎音/歯音)。

d — like "t" in "stop" (English unaspirated) dā · dé · dì · duō
t — like "t" in "top" (English aspirated) tā · tī · tǔ · tù
n — like "n" in English "no" nǐ · nín · nǎ · nǚ
l — like "l" in English "love" lái · lǐ · lù · lǎo

复韵母 — 複合母音

複合母音は二つか三つの母音をなめらかに組み合わせます。この章では最もよく使うものを紹介します。

ai — like "i" in "eye" bāi · tái · mǎi · wài
ei — like "ay" in "say" bèi · měi · fēi · lèi
ao — like "ow" in "now" bāo · māo · dào · lǎo
ou — like "oh" in "go" (rounded) dōu · tóu · lóu · mǒu
an — like "an" in "answer" (no g sound) bàn · fàn · tán · mán
en — like "en" in "happen" běn · mén · fēn · rén
ang — "a" + nasal "ng" — like "ahng" fáng · tāng · mǎng · pàng
eng — "e" + nasal "ng" — like "uhng" děng · féng · téng · mèng
ong — "o" + nasal "ng" — like "ohng" dōng · tóng · lóng · pōng

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

今天几号 — 今日は何日

明天来吗 — 明日来る?

日期表达 — 几月几号 日付 — 月と日

声母 d, t, n, l 和复韵母 頭子音 d, t, n, l と複合母音

日期表达 — 几月几号日付 — 月と日

声母 d, t, n, l 和复韵母頭子音 d, t, n, l と複合母音