Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 30
一天 하루
하루 일과. 문화 섹션 §3: 중국에서의 이동.
Dialogue
一天 — 하루
- 高朋 文山, 你一天怎么过? 원산, 하루를 어떻게 보내?
- 文山 七点起床, 八点上学. 7시에 일어나고, 8시에 학교 가.
- 高朋 中午吃饭吗? 점심은 먹어?
- 文山 中午十二点吃饭. 一点上课. 12시에 점심 먹고, 1시에 수업해.
- 高朋 下课呢? 수업 끝나고는?
- 文山 五点下课. 我回家. 十一点睡觉. 5시에 수업 끝나. 집에 가. 11시에 자.
Dialogue
准备好了吗 — 준비됐어요?
- 白月 大家, 明天上班准备好了吗? 여러분, 내일 출근 준비됐어?
- 文山 我准备好了. 나는 준비됐어.
- 高朋 我也是. 早上六点起床. 나도. 아침 6시에 일어나.
- 大友 六点太早了! 6시는 너무 일러!
- 高朋 是的. 工作! 응. 일이니까!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 起床 | qǐ chuáng | v. | 일어나다; 기상하다 |
| 睡觉 | shuì jiào | v. | 자다; 잠자다 |
| 上班 | shàng bān | v. | 출근하다 |
| 下班 | xià bān | v. | 퇴근하다 |
| 上课 | shàng kè | v. | 수업하다; 수업에 들어가다 |
| 下课 | xià kè | v. | 수업이 끝나다 |
| 上学 | shàng xué | v. | 학교에 가다; 등교하다 |
| 放学 | fàng xué | v. | 하교하다; 학교가 끝나다 |
| 工作 | gōngzuò | n./v. | 일; 일하다 |
| 准备 | zhǔnbèi | v. | 준비하다 |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 课 | kè | 수업; 과 上课 shàng kè — 수업하다; 수업에 들어가다下课 xià kè — 수업이 끝나다课本 kèběn — 교과서 | |
| 睡 | shuì | 자다 睡觉 shuì jiào — 자다; 잠자다早睡 zǎo shuì — 일찍 자다 | |
| 准 | zhǔn | (准备) 准备 zhǔnbèi — 준비하다 | |
| 备 | bèi | (准备) 准备 zhǔnbèi — 준비하다 | |
| 班 | bān | 근무조; 반 上班 shàng bān — 출근하다下班 xià bān — 퇴근하다加班 jiā bān — 야근하다; 초과 근무하다 (이합동사) | |
| 工 | gōng | 일; 노동 (工作에서) 工作 gōngzuò — 일; 일하다工人 gōngrén — 노동자; 근로자工程师 gōngchéngshī — 엔지니어; 기사 | |
| 作 | zuò | 하다; 만들다 (工作에서) 工作 gōngzuò — 일; 일하다找工作 zhǎo gōngzuò — 구직하다; 일자리를 찾다合作 hézuò — 협력하다; 협업하다 | |
| 放 | fàng | 놓다; 두다 — 챕터의 존재 표현 기준점 放学 fàng xué — 하교하다; 학교가 끝나다放下 fàng xià — 내려놓다 |
Hanzi — writing & recognition
qǐ rise (revisit Bk1 ch15) Writing
shuì sleep Writing
bān shift; class Writing
kè class; lesson Writing
jiào / jué sleep (jiào, in 睡觉); feel (jué) Recognition
zhǔn (in 准备) Recognition
bèi (in 准备) Recognition
gōng work (in 工作) Recognition
zuò do; make (in 工作) Recognition
Grammar
综合复习 — 一天的句子 종합 — 하루를 나타내는 문장
回顾本书所学. 一天的动作: 起床 → 上学 / 上班 → 中午吃饭 → 下午 上课 / 工作 → 下班 / 放学 → 晚上吃饭 → 睡觉. 加时间: "我七点起床" / "我八点半上班" / "我十点睡觉". 加位置: "在学校上课" / "在家睡觉".
종합. 하루의 동작: 起床 → 上学/上班 → 吃饭 → 上课/工作 → 下班/放学 → 吃饭 → 睡觉. 시간 추가: 我七点起床 / 我八点半上班 / 我十点睡觉. 장소 추가: 在学校上课 / 在家睡觉.
- 我早上七点起床. Wǒ zǎoshang qī diǎn qǐ chuáng. 저는 아침 7시에 일어나요.
- 我九点上班. Wǒ jiǔ diǎn shàng bān. 저는 9시에 출근해요.
- 中午我们一起吃饭. Zhōngwǔ wǒmen yìqǐ chī fàn. 점심에 우리는 같이 밥을 먹어요.
- 晚上十一点睡觉. Wǎnshang shí yī diǎn shuì jiào. 밤 11시에 자요.
Culture
在中国出门 중국에서 다니기
중국 도시는 아주 큽니다. 이동하는 방법이 많습니다.
버스 / 지하철
Buses cost 1-2 yuan. Subway is also cheap. In big cities the subway is fastest.
택시
Taxi starts around 10 yuan. Short trips run 30-50.
걷기
In Chinese big cities, walking works too. For short distances, walking is best.
중국에는 이동하는 방법이 많습니다. 무엇을 타시겠어요?
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →