Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 19
En el restaurante 식당에서
식사와 식당에서 주문하기. 여기서 -er/-ir 규칙동사가 나와요: comer(como, comes, come)와 beber(bebo, bebes, bebe) — -ar처럼 활용하되 어미에 "e"가 들어가요. 주문할 때는 "querer"(quiero, quieres, quiere)를 써요, 어간 변화 e→ie 동사: Quiero un café. 새 어휘: comida, desayuno, cena, comer, beber, restaurante, camarero, menú, cuenta, querer. 발음 코너: "menú"의 강세와 -er/-ir 어미.
Dialogue
¿Quero o quiero? — quero일까 quiero일까?
- Carlos Mike, ¿qué quieres comer? 마이크, 뭐 먹고 싶어요?
- Mike Quero comer ahora. 지금 먹고 싶어요. (실수: querer는 어간 e→ie 변화 — "quiero", "quero"가 아니라)
- Carlos Se dice "quiero", con ie: yo quiero, tú quieres. "quiero"라고 해요, ie로: yo quiero, tú quieres.
- Mike Vale. Quiero comer. ¿Y el menú? 알겠어요. 먹고 싶어요. 메뉴는요?
Dialogue
La cuenta, por favor — 계산서 주세요
- Camarero Buenas tardes. ¿Qué quiere comer? 안녕하세요. 뭐 드시겠어요?
- Lucía Quiero comer, y quiero beber agua. 먹고 싶고, 물도 마시고 싶어요.
- Camarero Muy bien. Aquí tiene el menú. 좋아요. 여기 메뉴 있습니다.
- Lucía Gracias. Y luego, la cuenta, por favor. 고마워요. 그리고 나중에 계산서 주세요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| comida | n.f. | 음식; 점심(여) | |
| desayuno | n.m. | 아침 식사(남) | |
| cena | n.f. | 저녁 식사(여) | |
| comer | v. | 먹다 | |
| beber | v. | 마시다 | |
| restaurante | n.m. | 식당(남) | |
| camarero | n.m. | 웨이터(남) | |
| menú | n.m. | 메뉴(남) | |
| cuenta | n.f. | 계산서(여) |
Grammar
Verbos en -er/-ir y "quiero" -er/-ir 동사와 "quiero"
Ya conoces los verbos en -ar (trabajo, escuchas). Los verbos en -er/-ir se conjugan igual, pero con "e/i" en las terminaciones: comer → como, comes, come, comemos, comen; beber → bebo, bebes, bebe. (-ir es casi idéntico: vivir → vivo, vives, vive.) Para pedir en el restaurante se usa "querer" (to want). Ojo: "querer" cambia la raíz e→ie en casi todas las formas: quiero, quieres, quiere, PERO queremos (nosotros no cambia). El error del inglés es decir "quero" en vez de "quiero". Frases útiles: Quiero un café. ¿Qué quieres comer? La cuenta, por favor.
이미 -ar 동사를 알아요(trabajo, escuchas). -er/-ir 동사는 똑같이 활용하되 어미에 "e/i": comer → como, comes, come, comemos, comen; beber → bebo, bebes, bebe. (-ir는 거의 동일: vivir → vivo, vives, vive.) 식당에서 주문할 때는 "querer"(원하다)를 써요. 주의: "querer"는 거의 모든 형태에서 어간 e→ie 변화: quiero, quieres, quiere, 하지만 queremos(nosotros는 안 변함). 영어 화자의 실수는 "quiero" 대신 "quero". 유용한 표현: Quiero un café. ¿Qué quieres comer? La cuenta, por favor.
- Quiero el menú, por favor. 메뉴 좀 주세요.
- ¿Qué quieres beber? — Quiero agua. 뭐 마시고 싶어요? — 물을 마시고 싶어요.
- Como en el restaurante y bebo agua. 저는 식당에서 먹고 물을 마셔요.
- La cuenta, por favor. 계산서 주세요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →