Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 17
วันในสัปดาห์ 요일
요일. 요일 이름은 항상 「วัน」으로 시작하고 천체가 따라와요: วันจันทร์(달), วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันเสาร์, วันอาทิตย์(해). 영어 화자는 「วัน」을 자주 잊고 「จันทร์」이라고만 해요 — 「วันจันทร์」이라고 해야 해요. "on"에 해당하는 말 필요 없어요: 그냥 「วันจันทร์」. 질문: 「วันนี้วันอะไร」. 새 단어: วัน, สัปดาห์, วันจันทร์, วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันนี้, พรุ่งนี้, สุดสัปดาห์. 발음 코너: 「วัน, พุธ, ศุกร์」의 성조.
Dialogue
จันทร์? วันจันทร์?
- Somchai เจมส์ พรุ่งนี้ไปเรียนไหม 제임스, 내일 공부하러 가요?
- James ครับ พรุ่งนี้จันทร์ 네, 내일은 월요일이에요. (실수: 요일엔 「วัน」 필요 — 「วันจันทร์」)
- Somchai "วันจันทร์" ครับ — ต้องมี "วัน" ข้างหน้า 「วันจันทร์」 — 앞에 「วัน」이 필요해요.
- James อ๋อ พรุ่งนี้วันจันทร์ ขอบคุณครับ 아, 내일은 월요일이에요. 고맙습니다!
Dialogue
สุดสัปดาห์ — 주말
- Malee สมชาย วันนี้วันอะไรคะ 솜차이, 오늘 무슨 요일이에요?
- Somchai วันนี้วันพฤหัสบดีครับ พรุ่งนี้วันศุกร์ 오늘은 목요일이에요. 내일은 금요일.
- Malee ดีจัง! สุดสัปดาห์ทำอะไรคะ 좋네요! 주말에 뭐 해요?
- Somchai วันเสาร์ผมพักผ่อน วันอาทิตย์อยู่บ้าน 토요일엔 쉬어요. 일요일엔 집에 있어요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| วัน | wan | n. | 날 |
| สัปดาห์ | sàp-daa | n. | 주 |
| วันจันทร์ | wan-jan | n. | 월요일 |
| วันอังคาร | wan-ang-khaan | n. | 화요일 |
| วันพุธ | wan-phút | n. | 수요일 |
| วันพฤหัสบดี | wan-phá-rʉ́-hàt | n. | 목요일 |
| วันศุกร์ | wan-sùk | n. | 금요일 |
| วันนี้ | wan-níi | n. | 오늘 |
| พรุ่งนี้ | phrûng-níi | n. | 내일 |
| สุดสัปดาห์ | sùt-sàp-daa | n. | 주말 |
Grammar
ชื่อวัน = "วัน" + ดาว 요일 이름 = "วัน" + 별
ชื่อวันในภาษาไทยขึ้นต้นด้วย "วัน" (day) เสมอ แล้วตามด้วยชื่อดาว: วันจันทร์ (จันทร์ = moon), วันอังคาร (Mars), วันพุธ (Mercury), วันพฤหัสบดี (Jupiter), วันศุกร์ (Venus), วันเสาร์ (Saturn), วันอาทิตย์ (อาทิตย์ = sun). ผู้พูดภาษาอังกฤษมักลืม "วัน" แล้วพูดแค่ "จันทร์" — ต้องเป็น "วันจันทร์". ภาษาไทยไม่มีคำว่า "on" สำหรับวัน: พูด "วันจันทร์" เลย ("ผมทำงานวันจันทร์"). ถาม: "วันนี้วันอะไร". และ "เป็น" ใช้ได้กับคำนาม: "วันเสาร์เป็นสุดสัปดาห์".
태국어 요일 이름은 항상 「วัน」(day)으로 시작하고 별 이름이 따라와요: วันจันทร์(จันทร์ = 달), วันอังคาร(화성), วันพุธ(수성), วันพฤหัสบดี(목성), วันศุกร์(금성), วันเสาร์(토성), วันอาทิตย์(อาทิตย์ = 해). 영어 화자는 「วัน」을 자주 잊고 「จันทร์」이라고만 해요 — 「วันจันทร์」이어야 해요. 태국어엔 날에 대한 "on" 단어가 없어요: 그냥 「วันจันทร์」("ผมทำงานวันจันทร์"). 질문: "วันนี้วันอะไร". 그리고 「เป็น」은 명사와 함께 써요: "วันเสาร์เป็นสุดสัปดาห์".
- วันนี้วันอะไร — วันนี้วันพุธ wan-níi wan à-rai — wan-níi wan-phút 오늘 무슨 요일이에요? — 오늘은 수요일이에요.
- ผมทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์ phǒm tham-ngaan wan-jan thʉ̌ng wan-sùk 저는 월요일부터 금요일까지 일해요.
- พรุ่งนี้วันศุกร์ สุดสัปดาห์! phrûng-níi wan-sùk sùt-sàp-daa 내일은 금요일이에요. 주말!
- วันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นสุดสัปดาห์ wan-sǎo láe wan-aa-thít bpen sùt-sàp-daa 토요일과 일요일은 주말이에요.
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →