Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 10
Quel est ton numéro? Qual é o teu número?
Os números de 1 a 10: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. E a palavra quel (qual/que) que CONCORDA com o substantivo: quel numéro (m), quelle famille (f). Usamo-la para perguntar sobre uma coisa específica: "Quel est ton numéro ?" (Qual é o teu número?). Canto de pronúncia: as consoantes finais surpreendentes dos números — cinq, six, huit, dix soam sozinhos mas mudam antes de um substantivo.
Dialogue
Combien de personnes? — Quantas pessoas?
- Lucas Ma famille a cinq personnes : mes parents, deux frères et moi. A minha família tem cinco pessoas: os meus pais, dois irmãos e eu.
- Mike J'ai un sœur et deux frères. Tenho uma irmã e dois irmãos. (deslize: un sœur, sœur é feminino → une)
- Lucas On dit « une sœur » — sœur est féminin. Donc quatre personnes dans ta famille. Dizemos « une sœur » — sœur é feminino. Portanto quatro pessoas na tua família.
- Mike Oui! Une sœur, deux frères, et moi. Quatre personnes. Sim! Uma irmã, dois irmãos e eu. Quatro pessoas.
Dialogue
Quel est ton numéro? — Qual é o teu número?
- Camille Quel est ton numéro? Le mien est trois, deux, un. Qual é o teu número? O meu é três, dois, um.
- Mike Quelle numéro? Pardon? Que número? Desculpa? (deslize: quelle, numéro é masculino → quel)
- Camille On dit « quel numéro » — numéro est masculin. Quel est ton numéro? Dizemos « quel numéro » — numéro é masculino. Qual é o teu número?
- Mike Ah, quel numéro! Mon numéro est neuf, huit, sept. Ah, quel numéro! O meu número é nove, oito, sete.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| un | num. | um | |
| deux | num. | dois | |
| trois | num. | três | |
| quatre | num. | quatro | |
| cinq | num. | cinco | |
| six | num. | seis | |
| sept | num. | sete | |
| huit | num. | oito | |
| neuf | num. | nove | |
| dix | num. | dez | |
| numéro | n.m. | número (m) | |
| quel / quelle | det. | qual, que (m/f) |
Grammar
Les nombres 1-10 et quel Os números 1-10 e quel
Les nombres de 1 à 10 : un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Seul un change avec le genre, comme l'article : un frère, une sœur. Pour poser une question sur une chose précise, utilisez quel — et il S'ACCORDE avec le nom : quel numéro (m), quelle famille (f), quels frères (m.pl.), quelles sœurs (f.pl.). « Quel est ton numéro ? » demande un numéro précis ; on garde qu'est-ce que pour demander une définition (au chapitre 13).
Os números de 1 a 10: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Só un muda com o género, como o artigo: un frère, une sœur. Para perguntar sobre uma coisa específica, usa quel — e CONCORDA com o substantivo: quel numéro (m), quelle famille (f), quels frères (m.pl.), quelles sœurs (f.pl.). "Quel est ton numéro ?" pede um número específico; usamos qu'est-ce que para pedir uma definição (no cap. 13).
- Quel est ton numéro? Qual é o teu número?
- J'ai deux frères et une sœur. Tenho dois irmãos e uma irmã.
- Ma famille a cinq personnes. A minha família tem cinco pessoas.
- Quelle famille! Que família! (quelle concorda com famille, f)
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →