Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 10
Quel est ton numéro? Số của bạn là gì?
Các số từ 1 đến 10: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Và từ quel (cái nào/gì) HỢP với danh từ: quel numéro (đực), quelle famille (cái). Ta dùng nó để hỏi về một thứ cụ thể: "Quel est ton numéro ?" (Số của bạn là gì?). Góc phát âm: phụ âm cuối bất ngờ của các số — cinq, six, huit, dix vang lên khi đứng một mình nhưng đổi trước danh từ.
Hội thoại
Combien de personnes? — Bao nhiêu người?
- Lucas Ma famille a cinq personnes : mes parents, deux frères et moi. Gia đình tôi có năm người: cha mẹ, hai anh em trai và tôi.
- Mike J'ai un sœur et deux frères. Tôi có một chị em gái và hai anh em trai. (lỗi: un sœur, sœur là giống cái → une)
- Lucas On dit « une sœur » — sœur est féminin. Donc quatre personnes dans ta famille. Ta nói « une sœur » — sœur là giống cái. Vậy gia đình bạn có bốn người.
- Mike Oui! Une sœur, deux frères, et moi. Quatre personnes. Vâng! Một chị em gái, hai anh em trai, và tôi. Bốn người.
Hội thoại
Quel est ton numéro? — Số của bạn là gì?
- Camille Quel est ton numéro? Le mien est trois, deux, un. Số của bạn là gì? Số của tôi là ba, hai, một.
- Mike Quelle numéro? Pardon? Số nào? Xin lỗi? (lỗi: quelle, numéro là giống đực → quel)
- Camille On dit « quel numéro » — numéro est masculin. Quel est ton numéro? Ta nói « quel numéro » — numéro là giống đực. Số của bạn là gì?
- Mike Ah, quel numéro! Mon numéro est neuf, huit, sept. À, quel numéro! Số của tôi là chín, tám, bảy.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| un | num. | một | |
| deux | num. | hai | |
| trois | num. | ba | |
| quatre | num. | bốn | |
| cinq | num. | năm | |
| six | num. | sáu | |
| sept | num. | bảy | |
| huit | num. | tám | |
| neuf | num. | chín | |
| dix | num. | mười | |
| numéro | n.m. | số (đực) | |
| quel / quelle | det. | cái nào, gì (đực/cái) |
Ngữ pháp
Les nombres 1-10 et quel Các số 1-10 và quel
Les nombres de 1 à 10 : un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Seul un change avec le genre, comme l'article : un frère, une sœur. Pour poser une question sur une chose précise, utilisez quel — et il S'ACCORDE avec le nom : quel numéro (m), quelle famille (f), quels frères (m.pl.), quelles sœurs (f.pl.). « Quel est ton numéro ? » demande un numéro précis ; on garde qu'est-ce que pour demander une définition (au chapitre 13).
Các số từ 1 đến 10: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Chỉ un đổi theo giống, như mạo từ: un frère, une sœur. Để hỏi về một thứ cụ thể, dùng quel — và nó HỢP với danh từ: quel numéro (đực), quelle famille (cái), quels frères (đực, số nhiều), quelles sœurs (cái, số nhiều). "Quel est ton numéro ?" hỏi một số cụ thể; ta dùng qu'est-ce que để hỏi định nghĩa (ở chương 13).
- Quel est ton numéro? Số của bạn là gì?
- J'ai deux frères et une sœur. Tôi có hai anh em trai và một chị em gái.
- Ma famille a cinq personnes. Gia đình tôi có năm người.
- Quelle famille! Gia đình tuyệt vời! (quelle hợp với famille, giống cái)
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →