Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 22
这个多少钱 อันนี้ราคาเท่าไร
คำศัพท์เกี่ยวกับเงินและการช้อปปิ้ง
บทสนทนา
多少钱 — ราคาเท่าไร
- 文山 大友, 这个多少钱? ต้าโหย่ว อันนี้ราคาเท่าไร?
- 大友 十块五毛. สิบหยวนห้าเหมา
- 文山 那个呢? แล้วอันนั้นล่ะ?
- 大友 那个二十元. อันนั้น 20 หยวน
- 文山 我想买这个. 也想买票. ฉันอยากซื้ออันนี้ แล้วก็อยากซื้อตั๋วด้วย
- 大友 票一百块. 都是一百一十块五毛. ตั๋ว 100 หยวน รวมทั้งหมด 110 หยวน 5 เหมา
บทสนทนา
商店里 — ในร้านค้า
- 白月 商店里卖什么? ร้านนี้ขายอะไร?
- 大友 卖水果, 也卖牛奶. ขายผลไม้ แล้วก็ขายนมด้วย
- 白月 我想买一些水果. ฉันอยากซื้อผลไม้สักหน่อย
- 大友 好的. 这些水果三块一个. ได้ ผลไม้พวกนี้ลูกละ 3 หยวน
- 白月 我要五个. 谢谢! ฉันเอาห้าลูก ขอบคุณ!
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 钱 | qián | n. | เงิน |
| 块 | kuài | m.w. | หยวน (ภาษาพูด); ก้อน |
| 毛 | máo | m.w. | เหมา (1/10 หยวน) |
| 元 | yuán | m.w. | หยวน (ทางการ) |
| 贵 | guì | adj. | แพง |
| 多少 | duōshao | pron. | เท่าไร (ทบทวน) |
| 买 | mǎi | v. | ซื้อ |
| 卖 | mài | v. | ขาย |
| 商店 | shāngdiàn | n. | ร้านค้า |
| 商场 | shāngchǎng | n. | ห้างสรรพสินค้า |
| 票 | piào | n. | ตั๋ว; บัตร |
อักษรใหม่
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 毛 | máo | เหมา; ขน | |
| 元 | yuán | หยวน 元宵 Yuánxiāo — เทศกาลโคมไฟ; บัวลอยจีน (หยวนเซียว) | |
| 买 | mǎi | ซื้อ 买到 mǎi dào — ซื้อได้; ซื้อสำเร็จ买东西 mǎi dōngxi — ซื้อของ (ทบทวนเล่ม 1) | |
| 票 | piào | ตั๋ว; บัตร 车票 chēpiào — ตั๋วรถ (รถไฟ / รถเมล์)机票 jīpiào — ตั๋วเครื่องบิน | |
| 百 | bǎi | ร้อย 一百 yì bǎi — หนึ่งร้อย二百 èr bǎi — สองร้อย三百 sān bǎi — สามร้อย | |
| 商 | shāng | พ่อค้า; การค้า 商店 shāngdiàn — ร้านค้า商场 shāngchǎng — ห้างสรรพสินค้า | |
| 店 | diàn | ร้าน (ทบทวนเล่ม 1) 商店 shāngdiàn — ร้านค้า酒店 jiǔdiàn — โรงแรม饭店 fàndiàn — ร้านอาหาร (ทบทวนเล่ม 1) | |
| 卖 | mài | ขาย 卖完 mài wán — ขายหมด | |
| 贵 | guì | แพง | |
| 场 | chǎng | (ใน 机场 / 商场) 商场 shāngchǎng — ห้างสรรพสินค้า机场 jīchǎng — สนามบิน飞机场 fēijīchǎng — สนามบิน (รูปเต็ม; 机场 คือรูปย่อ) |
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
qián money เขียน
kuài piece; yuan เขียน
yuán yuan เขียน
mǎi buy เขียน
máo jiao; hair จดจำ
guì expensive จดจำ
mài sell จดจำ
piào ticket จดจำ
shāng merchant จดจำ
ไวยากรณ์
钱的表达 — 块 / 毛 / 元 เงิน — 块 / 毛 / 元
中国货币: 元 (yuán) = formal "yuan", 块 (kuài) = informal "yuan", 毛 (máo) = 0.1 yuan (informal). 例: 五块 = 5 yuan, 五块五毛 = 5.50 yuan, 五元 = 5 yuan (formal). 问"多少钱?".
สกุลเงินจีน: 元 (หยวนทางการ), 块 (หยวนภาษาพูด), 毛 (1/10 หยวน ภาษาพูด) 五块 = 5 หยวน; 五块五毛 = 5.50; 五元 = 5 หยวน (ทางการ) ถาม: 多少钱?
- 这个多少钱? Zhège duōshao qián? อันนี้ราคาเท่าไร?
- 十块五毛. Shí kuài wǔ máo. สิบหยวนห้าเหมา
- 我想买票. Wǒ xiǎng mǎi piào. ฉันอยากซื้อตั๋ว
- 商店里卖什么? Shāngdiàn lǐ mài shénme? ร้านนี้ขายอะไร?
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →