Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 21
물건 사기 Shopping
Buying things at a shop. Words: 돈, 사다, 팔다, 가게, 시장, 백화점, 물건, 손님, 점원, 봉투. Key grammar: to say what you want to do, attach "-고 싶어요" to the verb stem — 사다 → 사고 싶어요, 먹다 → 먹고 싶어요. Unlike English, you do not use a separate "want"; it attaches straight to the verb. English speakers often drop the "-고" — "사 싶어요" ✗ → "사고 싶어요" ✓. Pronunciation corner: the aspiration in 백화점 and the liaison in "싶어요".
Dialogue
사 싶어요? 사고 싶어요?
- Jieun 마이클 씨, 백화점에서 뭐 사고 싶어요? Michael, what do you want to buy at the department store?
- Michael 저는 봉투를 사 싶어요. I want to buy a bag. (slip: attach -고 to the verb stem → 사고 싶어요, not 사 싶어요)
- Jieun "-고 싶어요"예요: 동사에 "-고"를 붙여요. 사고 싶어요. It is "-고 싶어요": attach "-고" to the verb. 사고 싶어요.
- Michael 아, 저는 봉투를 사고 싶어요. 그리고 물을 마시고 싶어요. Ah, I want to buy a bag. And I want to drink water.
Dialogue
시장에서 — At the Market
- Michael 안녕하세요. 저는 과일을 사고 싶어요. Hello. I want to buy fruit.
- 점원 네, 과일 여기 있어요. 뭐 사고 싶어요? Yes, the fruit is here. What do you want to buy?
- Michael 사과를 사고 싶어요. 이 가게에서 야채도 팔아요? I want to buy apples. Do you sell vegetables at this shop too?
- 점원 네, 야채도 있어요. 사과 여기요. 감사합니다. Yes, we have vegetables too. Here are the apples. Thank you.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 돈 | don | n. | money |
| 사다 | sada | v. | to buy (→ 사요) |
| 팔다 | palda | v. | to sell (→ 팔아요) |
| 가게 | gage | n. | shop, store |
| 시장 | sijang | n. | market |
| 백화점 | baekhwajeom | n. | department store |
| 물건 | mulgeon | n. | thing, goods |
| 손님 | sonnim | n. | customer, guest |
| 점원 | jeomwon | n. | shop assistant, clerk |
| 봉투 | bongtu | n. | bag (paper/plastic) |
Grammar
하고 싶은 일: 동사 + "-고 싶어요" What you want to do: verb + "-고 싶어요"
"~하고 싶다"는 "want to ~"예요. 만드는 법은 아주 간단해요: 동사에서 "-다"를 떼고 어간에 "-고 싶어요"를 붙여요. 사다 → 사 + 고 싶어요 = 사고 싶어요, 먹다 → 먹고 싶어요, 마시다 → 마시고 싶어요. 받침이 있든 없든 형태는 똑같아요 — 언제나 "-고 싶어요". 영어와 달리 "want"에 해당하는 낱말을 따로 두지 않고, 하고 싶은 동사에 바로 붙여요. 무엇을 사고 싶은지 물을 때: "뭐 사고 싶어요?". 영어권 학습자는 "-고"를 빼고 "사 싶어요"라고 하는 실수를 자주 해요 — 꼭 "-고"를 붙이세요.
"~하고 싶다" means "want to ~". Making it is very simple: drop "-다" from the verb and attach "-고 싶어요" to the stem. 사다 → 사 + 고 싶어요 = 사고 싶어요, 먹다 → 먹고 싶어요, 마시다 → 마시고 싶어요. Whether or not there is a final consonant, the form is the same — always "-고 싶어요". Unlike English, there is no separate word for "want"; it attaches straight to the verb you want to do. To ask what someone wants to buy: "뭐 사고 싶어요?". English speakers often drop the "-고" and say "사 싶어요" — always attach the "-고".
- 저는 이거 사고 싶어요. Jeoneun igeo sago sipeoyo. I want to buy this.
- 뭐 사고 싶어요? Mwo sago sipeoyo? What do you want to buy?
- 저는 물을 마시고 싶어요. Jeoneun mureul masigo sipeoyo. I want to drink water.
- 저는 시장에서 과일을 사고 싶어요. Jeoneun sijang-eseo gwair-eul sago sipeoyo. I want to buy fruit at the market.
hangul
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →