Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 3
Meu nome é Ana My name is Ana
Your first real sentence, with the most-used verb in Portuguese: ser ("to be"). sou / é / somos / são for identity, origin and profession. For the name there are two equal paths: Meu nome é Ana or Eu sou a Ana. And a nice surprise for an English speaker: você ("you") takes the verb in the THIRD person — você é, not "você és". Mike, the exchange student learning like you, arrives and swaps obrigado for obrigada; we fix it together.
Dialogue
Eu sou a Bia — I'm Bia
- Lucas Oi! Meu nome é Lucas. Hi! My name is Lucas.
- Bia Oi, Lucas! Eu sou a Bia. Hi, Lucas! I'm Bia.
- Lucas O que? Você é a Bia? What? You are Bia?
- Bia Sim, sou a Bia. E você é o Lucas, amigo. Yes, I'm Bia. And you're Lucas, friend.
Dialogue
Mike e o obrigado — Mike and obrigado
- Lucas Oi! Meu nome é Lucas. Hi! My name is Lucas.
- Mike Oi! Eu sou o Mike. Obrigada! Hi! I'm Mike. Obrigada! (wrong: Mike is male, so obrigado)
- Bia Mike, "obrigado"! Mike, "obrigado"! (a man says obrigado — it agrees with the speaker)
- Mike Ah! Obrigado, Bia! Ah! Thank you, Bia!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| eu | pron. | I | |
| você | pron. | you | |
| meu nome é | phrase | my name is | |
| ser | v. | to be (identity) | |
| sou | v. | I am | |
| é | v. | (he/she/it) is | |
| nome (m) | n. | name | |
| pessoa (f) | n. | person | |
| amigo/a | n. | friend | |
| e | conj. | and | |
| o que | pron. | what |
Grammar
O verbo ser The verb ser
ser é o verbo "to be" para o que é permanente: identidade, origem e profissão. Suas formas no presente: eu sou, você / ele / ela é, nós somos, eles / elas são. (O par tu és existe em algumas regiões, mas o Brasil usa você é — veja a próxima lição.) Para dar o nome há dois caminhos iguais: Meu nome é Ana ou Eu sou a Ana. No Brasil é comum pôr o artigo antes do nome: a Ana, o Lucas.
ser is the verb "to be" for what is permanent: identity, origin and profession. Its present forms: eu sou, você / ele / ela é, nós somos, eles / elas são. (The pair tu és exists in some regions, but Brazil uses você é — see the next lesson.) To give the name there are two equal paths: Meu nome é Ana or Eu sou a Ana. In Brazil it is common to put the article before the name: a Ana, o Lucas.
- Eu sou o Lucas. I'm Lucas.
- Meu nome é Ana. My name is Ana.
- Ana é pessoa. É amiga. Ana is a person. She is a friend. (é = "he/she is")
Grammar
você e os pronomes você and the pronouns
Os pronomes são: eu (I), você (you), ele / ela (he / she), nós (we), eles / elas (they). O detalhe que surpreende o angloparlante: você, apesar de significar "you", leva o verbo na TERCEIRA pessoa — a mesma forma de ele/ela. Diga você é, você tem (não "você és"). No Brasil, você é o "you" de quase todo mundo (a próxima seção de cultura explica). Como o português também marca o sujeito na terminação do verbo, os pronomes podem cair quando ficam óbvios: Sou o Lucas (sem "eu").
The pronouns are: eu (I), você (you), ele / ela (he / she), nós (we), eles / elas (they). The detail that surprises the English speaker: você, although it means "you", takes the verb in the THIRD person — the same form as ele/ela. Say você é, você tem (not "você és"). In Brazil, você is the "you" for almost everyone (the next culture section explains). Because Portuguese also marks the subject in the verb ending, the pronouns can drop when obvious: Sou o Lucas (no "eu").
- Você é meu amigo. You are my friend.
- Sou o Lucas. (sem "eu") I'm Lucas. (no "eu")
- O que é? — É a Ana. What is it? — It's Ana.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →