Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12
Tenho dois gatos I have two cats
The plural in Portuguese: add "-s" after a vowel (gato → gatos) or "-es" after a consonant (papel → papéis, mulher → mulheres). The article and adjective agree in gender and number: os gatos pretos, umas mesas pequenas. Everyday objects: gato, cachorro, livro, mesa, cadeira, copo, caneta, bolsa, coisa, muitos. Pronunciation corner: the final plural "-s" and the "rr" of "cachorro".
Dialogue
Gato ou gatos? — gato or gatos?
- Bia Mike, você tem animais? Mike, do you have pets?
- Mike Tenho, tenho dois gato. Yes, I have two cat. (slip: plural needs "-s" — say "dois gatos")
- Bia Dois gatos, com "-s". É plural. Dois gatos, with "-s". It's plural.
- Mike Claro: tenho dois gatos e muitos livros. Right: I have two cats and many books.
Dialogue
Coisas na mesa — Things on the Table
- Lucas Bia, o que você tem na bolsa? Bia, what do you have in your bag?
- Bia Tenho três livros e duas canetas. I have three books and two pens.
- Lucas E muitas coisas na mesa: copos, cadeiras… And many things on the table: glasses, chairs…
- Bia É, temos muitas coisas. Yeah, we have many things.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| gato | n.m. | cat (m) | |
| cachorro | n.m. | dog (m) | |
| livro | n.m. | book (m) | |
| mesa | n.f. | table (f) | |
| cadeira | n.f. | chair (f) | |
| copo | n.m. | glass (m) | |
| caneta | n.f. | pen (f) | |
| bolsa | n.f. | bag (f) | |
| coisa | n.f. | thing (f) | |
| muitos | adj. | many |
Grammar
O plural e a concordância Plural and agreement
O plural acrescenta "-s" depois de vogal: gato → gatos, mesa → mesas. Depois de consoante acrescenta "-es": mulher → mulheres. Palavras em -l fazem -is: papel → papéis. A regra central do português: quando o substantivo é plural, o artigo e o adjetivo também são, e mantêm o gênero. um gato → uns gatos; a mesa pequena → as mesas pequenas; o livro → os livros. O número vem antes do substantivo plural: dois gatos, muitos livros, três cadeiras. O erro típico do inglês é esquecer o "-s": "dois gato" em vez de "dois gatos".
The plural adds "-s" after a vowel: gato → gatos, mesa → mesas. After a consonant it adds "-es": mulher → mulheres. Words in -l become -is: papel → papéis. The core rule of Portuguese: when the noun is plural, the article and adjective are too, and they keep the gender. um gato → uns gatos; a mesa pequena → as mesas pequenas; o livro → os livros. The number goes before the plural noun: dois gatos, muitos livros, três cadeiras. The typical English mistake is dropping the "-s": "dois gato" instead of "dois gatos".
- Tenho dois gatos e um cachorro. I have two cats and a dog.
- As mesas são grandes. The tables are big.
- Tenho muitos livros. I have many books.
- Umas cadeiras pequenas e dois copos. Some small chairs and two glasses.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →