Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12
Tenho dois gatos Tôi có hai con mèo
Số nhiều trong tiếng Bồ Đào Nha: thêm "-s" sau nguyên âm (gato → gatos) hoặc "-es" sau phụ âm (papel → papéis, mulher → mulheres). Mạo từ và tính từ hợp về giống và số: os gatos pretos, umas mesas pequenas. Đồ vật hằng ngày: gato, cachorro, livro, mesa, cadeira, copo, caneta, bolsa, coisa, muitos. Góc phát âm: "-s" số nhiều ở cuối và "rr" của "cachorro".
Hội thoại
Gato ou gatos? — gato hay gatos?
- Bia Mike, você tem animais? Mike, bạn có thú nuôi không?
- Mike Tenho, tenho dois gato. Có, tôi có hai con mèo. (slip: số nhiều cần "-s" — nói "dois gatos")
- Bia Dois gatos, com "-s". É plural. Dois gatos, có "-s". Là số nhiều.
- Mike Claro: tenho dois gatos e muitos livros. Đúng rồi: tôi có hai con mèo và nhiều sách.
Hội thoại
Coisas na mesa — Đồ vật trên bàn
- Lucas Bia, o que você tem na bolsa? Bia, bạn có gì trong túi?
- Bia Tenho três livros e duas canetas. Tôi có ba quyển sách và hai cây bút.
- Lucas E muitas coisas na mesa: copos, cadeiras… Và nhiều thứ trên bàn: cốc, ghế…
- Bia É, temos muitas coisas. Ừ, chúng ta có nhiều thứ.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| gato | n.m. | con mèo (đực) | |
| cachorro | n.m. | con chó (đực) | |
| livro | n.m. | sách (đực) | |
| mesa | n.f. | cái bàn (cái) | |
| cadeira | n.f. | cái ghế (cái) | |
| copo | n.m. | cái cốc (đực) | |
| caneta | n.f. | cái bút (cái) | |
| bolsa | n.f. | cái túi (cái) | |
| coisa | n.f. | thứ, vật (cái) | |
| muitos | adj. | nhiều |
Ngữ pháp
O plural e a concordância Số nhiều và sự hợp
O plural acrescenta "-s" depois de vogal: gato → gatos, mesa → mesas. Depois de consoante acrescenta "-es": mulher → mulheres. Palavras em -l fazem -is: papel → papéis. A regra central do português: quando o substantivo é plural, o artigo e o adjetivo também são, e mantêm o gênero. um gato → uns gatos; a mesa pequena → as mesas pequenas; o livro → os livros. O número vem antes do substantivo plural: dois gatos, muitos livros, três cadeiras. O erro típico do inglês é esquecer o "-s": "dois gato" em vez de "dois gatos".
Số nhiều thêm "-s" sau nguyên âm: gato → gatos, mesa → mesas. Sau phụ âm thêm "-es": mulher → mulheres. Từ kết thúc bằng -l thành -is: papel → papéis. Quy tắc cốt lõi của tiếng Bồ Đào Nha: khi danh từ ở số nhiều thì mạo từ và tính từ cũng vậy, và giữ nguyên giống. um gato → uns gatos; a mesa pequena → as mesas pequenas; o livro → os livros. Số đứng trước danh từ số nhiều: dois gatos, muitos livros, três cadeiras. Lỗi điển hình của người nói tiếng Anh là bỏ "-s": "dois gato" thay vì "dois gatos".
- Tenho dois gatos e um cachorro. Tôi có hai con mèo và một con chó.
- As mesas são grandes. Những cái bàn thì to.
- Tenho muitos livros. Tôi có nhiều sách.
- Umas cadeiras pequenas e dois copos. Vài cái ghế nhỏ và hai cái cốc.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →