Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
กี่โมงแล้ว What time is it?
Telling the time. Ask "ตอนนี้กี่โมงแล้ว" and answer "… โมง" — Thai does NOT use "เป็น" for time: just say "เจ็ดโมง", not "เป็นเจ็ดโมง". English speakers often add "เป็น" (from "it is"). Morning uses "โมงเช้า" (7-11), เที่ยง (noon), บ่ายโมง/บ่าย…โมง (afternoon). The formal system uses "นาฬิกา". Half hour uses "ครึ่ง": เจ็ดโมงครึ่ง. New words: ตอนนี้, โมง, นาฬิกา, นาที, ครึ่ง, เช้า, บ่าย, เย็น, เที่ยง, ตรง. Pronunciation corner: the tones of "โมง, บ่าย, เที่ยง".
Dialogue
เป็นเจ็ดโมง? เจ็ดโมง?
- Somchai เจมส์ ตอนนี้กี่โมงแล้ว James, what time is it now?
- James เป็นเจ็ดโมงเช้าครับ It's 7 a.m. (slip: Thai time takes no "เป็น" — say "เจ็ดโมงเช้า")
- Somchai ไม่ต้องมี "เป็น" ครับ — พูดแค่ "เจ็ดโมงเช้า" No "เป็น" needed — just say "เจ็ดโมงเช้า".
- James อ๋อ เจ็ดโมงเช้าครับ สายแล้ว! Oh, 7 a.m. It's late!
Dialogue
เช้าหรือบ่าย — Morning or Afternoon?
- Malee สมชาย ตอนนี้กี่โมงแล้ว Somchai, what time is it now?
- Somchai บ่ายสองโมงครึ่งครับ Half past two in the afternoon.
- Malee เช้าหรือบ่ายคะ Morning or afternoon?
- Somchai บ่ายครับ ตอนนี้บ่ายสองโมงครึ่ง Afternoon. It's now 2:30 p.m.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| ตอนนี้ | dtaawn-níi | n. | now |
| โมง | moong | n. | o'clock (spoken hour) |
| นาฬิกา | naa-lí-gaa | n. | o'clock (formal); clock |
| นาที | naa-thii | n. | minute |
| ครึ่ง | khrʉ̂ng | n. | half |
| เช้า | cháo | n. | morning |
| บ่าย | bàai | n. | afternoon |
| เย็น | yen | n. | evening |
| เที่ยง | thîiang | n. | noon, midday |
| ตรง | dtrong | adv. | exact, sharp |
Grammar
บอกเวลา (ไม่มี "เป็น") Telling time (no "เป็น")
ถามเวลา: "ตอนนี้กี่โมงแล้ว" ตอบด้วย "เลข + โมง" เท่านั้น: เจ็ดโมง, แปดโมง ภาษาไทยไม่ใช้ "เป็น" กับเวลา — ผู้พูดภาษาอังกฤษแปล "it is" เป็น "เป็นเจ็ดโมง" แต่พูดแค่ "เจ็ดโมง" ก็พอ ตอนเช้า (7-11) เติม "เช้า": แปดโมงเช้า เที่ยง = 12 บ่าย เติม "บ่าย…โมง": บ่ายสองโมง (14:00) ครึ่งชั่วโมงใช้ "ครึ่ง": เก้าโมงครึ่ง นาทีใช้ "…นาที": แปดโมงสิบนาที แบบทางการใช้ "นาฬิกา": เจ็ดนาฬิกา
Ask the time: "ตอนนี้กี่โมงแล้ว". Answer with just "number + โมง": เจ็ดโมง, แปดโมง. Thai does NOT use "เป็น" for time — English speakers translate "it is" as "เป็นเจ็ดโมง", but "เจ็ดโมง" is enough. In the morning (7-11) add "เช้า": แปดโมงเช้า. เที่ยง = 12. Afternoon adds "บ่าย…โมง": บ่ายสองโมง (14:00). Half hour uses "ครึ่ง": เก้าโมงครึ่ง. Minutes use "…นาที": แปดโมงสิบนาที. The formal system uses "นาฬิกา": เจ็ดนาฬิกา.
- ตอนนี้กี่โมงแล้ว — แปดโมงเช้า dtaawn-níi gìi moong láew — bpàet moong cháo What time is it now? — 8 a.m.
- เก้าโมงครึ่ง gâo moong khrʉ̂ng Half past nine (9:30).
- เที่ยงตรง thîiang dtrong Noon sharp.
- บ่ายสองโมงสิบนาที bàai sǎawng moong sìp naa-thii Ten past two in the afternoon (14:10).
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →