Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 2
Merci Danke
Die Wörter, die jedes Gespräch glätten: merci und de rien, s'il vous plaît, und zwei Arten sich zu entschuldigen — pardon (ein kleiner Rempler) und excusez-moi (höflicher, um Aufmerksamkeit zu erregen). Wir fügen ça va hinzu, die alltägliche Allzweckphrase. Und wir feilen an drei typisch französischen Lauten: dem geschlossenen é und offenen è, dem Kehl-r und dem engen u (anders als "ou").
Dialogue
Merci — Sich bedanken
- Lucas Merci, Camille ! Danke, Camille!
- Camille De rien, Lucas. Gern geschehen, Lucas.
- Lucas S'il vous plaît... bien ? Bitte... alles gut?
- Camille Oui, bien ! De rien. Ja, gut! Gern geschehen.
Dialogue
Pardon, ça va ? — Entschuldigung, wie geht's?
- Lucas Excusez-moi ! Pardon. Entschuldigung! Verzeihung.
- Camille Ça va ! Ça va. Schon gut! Passt.
- Lucas Merci ! À bientôt. Danke! Bis bald.
- Camille À bientôt ! Au revoir. Bis bald! Auf Wiedersehen.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| merci | interj. | danke | |
| de rien | interj. | gern geschehen | |
| s'il vous plaît | phrase | bitte (höflich) | |
| pardon | interj. | Verzeihung | |
| excusez-moi | phrase | Entschuldigen Sie | |
| bienvenue | interj. | willkommen | |
| ça va | phrase | wie geht's / es geht | |
| bien | adv. | gut |
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →