Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 32

北京比家里冷 Pekín es más frío que en casa

Běijīng bǐ jiā lǐ lěng

Frases comparativas: A 比 B + adjetivo. Norte / Sur.

Dialogue

朋月北běi京jīng比bǐ家jiā里lǐ冷lěng吗ma? ¿Pekín es más frío que en casa?
友天是shì的de. 北běi京jīng比bǐ家jiā里lǐ冷lěng. Sí. Pekín es más frío.
朋月北běi方fāng都dōu比bǐ南nán方fāng冷lěng吗ma? ¿El norte siempre es más frío que el sur?
友天是shì. 不bú过guò天tiān气qì好hǎo的de时shí候hòu不bù冷lěng. Sí. Pero cuando hace buen tiempo, no.
朋月我wǒ没méi有yǒu你nǐ冷lěng. 你nǐ的de衣yī服fu多duō. No tengo tanto frío como tú. Vas muy abrigado.

Vocabulary

汉字	Pinyin	POS	Meaning
比	bǐ	prep.	comparado con; que (comparativo)
一样	yíyàng	adj.	igual; lo mismo
更	gèng	adv.	aún más
北方	běifāng	n.	el norte
南方	nánfāng	n.	el sur
朋月	Péng Yuè	pn.	Peng Yue (personaje)

New characters

汉字	Pinyin	Meaning
比	bǐ	comparar 比较 bǐjiào — relativamente; comparar比起来 bǐ qǐlái — en comparación比起 bǐ qǐ — comparado con
方	fāng	cuadrado; dirección; método (en 方向, 北方 repaso ch4) 北方 běifāng — el norte南方 nánfāng — el sur方向 fāngxiàng — dirección
南	nán	sur 南方 nánfāng — el sur
样	yàng	(en 一样 = igual) 一样 yíyàng — igual; lo mismo不一样 bù yíyàng — diferente; distinto这样 zhèyàng — así; de este modo (repaso Bk1)
更	gèng	aún más (intensificador en frases con 比) 更加 gèngjiā — aún más (forma más enfática / formal de 更)

Hanzi — writing & recognition

比

bǐ compare Writing

4 strokes left-right

北

běi north (revisit Bk1) Recognition

5 strokes left-right

南

nán south Recognition

9 strokes top-bottom

Grammar

A 比 B + adj = A is more adj than B. 例: 北京比家里冷. 加数量: A 比 B + adj + 一点 / 多了. 否定: A 没有 B + adj.

A 比 B + adjetivo = A es más [adjetivo] que B. Ejemplo: 北京比家里冷. Añade cantidad: A 比 B + adjetivo + 一点 / 多了. Negación: A 没有 B + adjetivo.

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?