Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 33
我跟你一样 Soy igual que tú
A 跟 B 一样 (igual). A 没有 B 那么 + adjetivo (A no es tan [adjetivo] como B).
Dialogue
我跟你一样 — Soy igual que tú
- 小白 友天, 我们家远吗? You Tian, ¿nuestra casa está lejos?
- 友天 不太. 我家不远. No mucho. La mía no está lejos.
- 小白 我跟朋月一样远. Estoy tan lejos como Peng Yue.
- 友天 是的. 你们都远. Sí. Los dos lejos.
- 小白 山明最远. 我们都没有他远. Shan Ming es el que está más lejos. Ninguno de nosotros está tan lejos como él.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 一样 | yíyàng | exp. | igual (formal) |
| 不一样 | bù yíyàng | exp. | diferente; distinto |
| 没有 | méiyǒu | exp. | no tener / no tan ... como |
| 远 | yuǎn | adj. | lejos |
| 近 | jìn | adj. | cerca |
| 山明 | Shān Míng | pn. | Shan Ming (personaje — médico) |
| 小白 | Xiǎo Bái | pn. | Xiao Bai (personaje — compañero de clase) |
| 友天 | Yǒu Tiān | pn. | You Tian (personaje) |
| 朋月 | Péng Yuè | pn. | Peng Yue (personaje) |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 近 | jìn | cerca 附近 fùjìn — cerca; cercanías |
Hanzi — writing & recognition
远
yuǎn far Writing
近
jìn near Writing
Grammar
A 跟 B 一样 / A 没有 B + adj A 跟 B 一样 / A 没有 B + adjetivo
A 跟 B 一样 = A and B are the same. A 跟 B 一样 + adj = same in adj. 否定: A 跟 B 不一样 / A 没有 B 那么 adj.
A 跟 B 一样 = A y B son iguales. A 跟 B 一样 + adjetivo = igual de [adjetivo]. Negación: A 跟 B 不一样 / A 没有 B 那么 + adjetivo.
- 友天, 我们家远吗? Yǒu Tiān, wǒmen jiā yuǎn ma? You Tian, ¿nuestra casa está lejos?
Pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →