Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 3
わたしは がくせいです Je suis étudiant
La première grammaire ! Avec « N wa N desu » vous pouvez vous présenter. は se lit « wa » — l'erreur de lecture la plus courante. も signifie « aussi ». Vous apprenez aussi les rangées や, ら, わ et ん.
Dialogue
はじめまして — Enchanté
- Yuki はじめまして。わたしは ゆきです。 Enchantée. Je suis Yuki.
- Mike はじめまして。わたしは マイクです。 Enchanté. Je suis Mike.
- Yuki マイクさん、どうも! Mike, salut !
Dialogue
わたしも — Moi aussi
- Ken わたしは けんです。あなたは? Je suis Ken. Et toi ?
- Mike わたしは マイクです。 Je suis Mike.
- Ken マイクさんも ともだちです。 Mike est un ami aussi.
- Mike わたしも! ともだちです。 Moi aussi ! On est amis.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| わたし | watashi | pron. | je, moi |
| あなた | anata | pron. | tu, vous |
| なまえ | namae | n. | nom |
| です | desu | cop. | être (copule) |
| は | wa | part. | (particule de thème, lue « wa ») |
| ひと | hito | n. | personne |
| ともだち | tomodachi | n. | ami |
| さん | -san | suf. | M./Mme (suffixe) |
| はじめまして | hajimemashite | phr. | enchanté |
| なに | nani | pron. | quoi |
| も | mo | part. | aussi |
Grammar
N は N です ( + も) N wa N desu (+ mo)
「A は B です」=「A は B だ」。は（かいて "ha"、よんで "wa"）は しゅだいを しめし、です は ていねいな コピュラで、いつも ぶんの さいごに きます。「も」は は と いれかえて「〜も」(also) の いみに なります: A も B です =「A も B だ」。にほんごは どうしが さいごに くる SOV です。
« A wa B desu » = « A est B ». は (écrit « ha », lu « wa ») marque le thème ; です est la copule polie, toujours en fin. も remplace は pour signifier « aussi » : A mo B desu = « A est aussi B ». Le japonais est SOV — le verbe vient en dernier.
- わたしは ゆきです。 Watashi wa Yuki desu. Je suis Yuki.
- ゆきさんは ともだちです。 Yuki-san wa tomodachi desu. Yuki est une amie.
- マイクさんも ともだちです。 Maiku-san mo tomodachi desu. Mike est aussi un ami. (も = aussi)
- わたしは がくせいです。 Watashi wa gakusei desu. Je suis étudiant. (がくせい = étudiant, détaillé au ch. 4)
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →