Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 1

Здравствуйте Bonjour

Zdrávstvuyte

Tes premiers mots de russe — et le premier obstacle : un nouvel alphabet, le cyrillique. La bonne nouvelle : certaines lettres correspondent aux latines (А, К, М, О, Т sonnent presque pareil). La mauvaise : il y a des « faux amis » : В, c'est « v », Н, c'est « n », Р, c'est « r », С, c'est « s », У, c'est « u », Х, c'est « kh ». Elles ressemblent aux latines B, H, P, C, Y, X mais sonnent tout autrement — le plus grand piège. Sous chaque mot, une transcription latine avec l'accent (une béquille qu'on retirera peu à peu). On commence par les salutations — здравствуйте, привет — et da / net / khorosho. Russe standard.

Здравствуйте — Dire bonjour

  1. Ivan Здравствуйте! Доброе утро, Аня. Bonjour ! Bonjour, Anya. (le matin)
  2. Anya Привет, Иван! Добрый... день! Salut, Ivan ! Bon... jour ! (ce n'est plus le matin)
  3. Ivan Добрый день? Хорошо! Bonjour ? Bien !
  4. Anya Да! Пока, Иван! Oui ! Salut, Ivan !

Да, хорошо! — Oui, bien !

  1. Anya Добрый день, Иван! Хорошо? Bonjour, Ivan ! Ça va ?
  2. Ivan Да, хорошо! А вы? Oui, bien ! Et vous ?
  3. Anya Хорошо. Пока, Иван! Bien. Salut, Ivan !
  4. Ivan Пока! Добрый день! Salut ! Bonne journée !
汉字PinyinPOSMeaning
здравствуйте zdrávstvuyte interj. bonjour (formel)
привет privét interj. salut (informel)
доброе утро dóbroye útro phrase bonjour (le matin)
добрый день dóbryy den' phrase bonjour (la journée)
пока poká interj. salut (au revoir)
да da adv. oui
нет nyet adv. non
хорошо khoroshó adv./adj. bien, d'accord

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.