Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 2
Спасибо Merci
Les petits mots de la politesse — спасибо, пожалуйста, извините — et de nouvelles lettres cyrilliques. Après les cinq familières et les six « faux amis » du chapitre 1, on ajoute des lettres sans aucun sosie latin : Б (b), Г (g), Д (d), З (z), Л (l), П (p), Ф (f), Э (e), et les sifflantes Ж (zh), Ш (sh), Щ (shch), Ч (ch), Ц (ts). Retiens : пожалуйста veut dire à la fois « please » et « you're welcome ». Et la question как дела est l'ouverture polie de toute conversation. Russe standard.
Dialogue
Спасибо! — Merci !
- Ivan Привет, Аня. Спасибо! Salut, Anya. Merci !
- Anya Пожалуйста! Как дела? De rien ! Comment ça va ?
- Ivan Хорошо, спасибо! А вы? Bien, merci ! Et vous ?
- Anya Очень хорошо. Пожалуйста! Très bien. De rien !
Dialogue
Извините! — Pardon !
- Anya Извините, Иван! Pardon, Ivan !
- Ivan Ничего! Конечно, хорошо. Ce n'est rien ! Bien sûr, ça va.
- Anya Спасибо. До свидания! Merci. Au revoir !
- Ivan Добро пожаловать! До свидания, Аня. Bienvenue ! Au revoir, Anya.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| спасибо | spasíbo | interj. | merci |
| пожалуйста | pozháluysta | interj. | s'il vous plaît ; de rien |
| извините | izviníte | interj. | pardon, excusez-moi |
| до свидания | do svidániya | phrase | au revoir |
| конечно | konéchno | adv. | bien sûr |
| очень | óchen | adv. | très |
| добро пожаловать | dobró pozhálovat | phrase | bienvenue |
| как дела | kak delá | phrase | comment ça va |
cyrillic
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →