Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 17
Die Wochentage Hari-hari dalam seminggu
Hari-hari dalam seminggu: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag (dan Samstag, Sonntag). Semua berjenis laki-laki (der Montag) dan ditulis huruf BESAR. Untuk „pada hari Senin“ dipakai „am“ (an + dem): Ich habe am Montag Kurs. BUKAN „auf Montag“! Bertanya: Welcher Tag ist heute? — Heute ist Mittwoch. Kosakata baru: Tag, Woche, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, heute, morgen, Wochenende. Sudut pengucapan: „w“ = „v“ dan vokal panjang/pendek.
Dialogue
auf Montag oder am Montag? — auf Montag atau am Montag?
- Lukas Mike, wann hast du Kurs? Mike, kapan kamu ada kelas?
- Mike Ich habe auf Montag Kurs. Saya ada kelas hari Senin. (slip: Jerman pakai „am“ (an+dem), bukan „auf“ — ucapkan „am Montag“)
- Lukas Nicht „auf“: am Montag. Das ist an + dem. Bukan „auf“: am Montag. Itu an + dem.
- Mike Ah, ich habe am Montag und am Mittwoch Kurs. Ah, saya ada kelas hari Senin dan Rabu.
Dialogue
Das Wochenende — Akhir Pekan
- Lena Lukas, welcher Tag ist heute? Lukas, hari ini hari apa?
- Lukas Heute ist Freitag. Morgen ist das Wochenende. Hari ini Jumat. Besok akhir pekan.
- Lena Schön! Hast du am Samstag Kurs? Bagus! Kamu ada kelas hari Sabtu?
- Lukas Nein, am Samstag und am Sonntag habe ich frei. Tidak, hari Sabtu dan Minggu saya libur.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| Tag | n.m. | hari (laki-laki) | |
| Woche | n.f. | minggu (perempuan) | |
| Montag | n.m. | Senin (laki-laki) | |
| Dienstag | n.m. | Selasa (laki-laki) | |
| Mittwoch | n.m. | Rabu (laki-laki) | |
| Donnerstag | n.m. | Kamis (laki-laki) | |
| Freitag | n.m. | Jumat (laki-laki) | |
| heute | adv. | hari ini | |
| morgen | adv. | besok | |
| Wochenende | n.n. | akhir pekan (netral) |
Grammar
Die Tage und „am Montag“ Hari dan „am Montag“
Alle Wochentage sind männlich (der Montag, der Dienstag …) und werden großgeschrieben. Für „on Monday“ verwendet das Deutsche „am“ — das ist „an“ + „dem“ (Dativ) zusammengezogen: Ich habe am Montag Kurs, am Freitag frei. Der Fehler von Englischsprechern ist „auf Montag“ (Übersetzung von „on“) — das ist falsch; es heißt „am Montag“. Für das Wochenende: am Wochenende. Um den Tag zu fragen: Welcher Tag ist heute? — Heute ist Mittwoch (ohne Artikel bei „heute ist …“). „heute“ (today) und „morgen“ (tomorrow, klein) brauchen keine Präposition.
Semua hari kerja berjenis laki-laki (der Montag, der Dienstag …) dan ditulis huruf besar. Untuk „pada hari Senin“ bahasa Jerman memakai „am“ — yaitu „an“ + „dem“ (datif) yang disingkat: Ich habe am Montag Kurs, am Freitag frei. Kesalahan penutur Inggris adalah „auf Montag“ (menerjemahkan „on“) — itu salah; yang benar „am Montag“. Untuk akhir pekan: am Wochenende. Menanyakan hari: Welcher Tag ist heute? — Heute ist Mittwoch (tanpa kata sandang dengan „heute ist …“). „heute“ (hari ini) dan „morgen“ (besok, huruf kecil) tidak perlu preposisi.
- Welcher Tag ist heute? — Heute ist Mittwoch. Hari ini hari apa? — Hari ini Rabu.
- Ich habe am Montag und am Donnerstag Kurs. Saya ada kelas hari Senin dan Kamis.
- Morgen ist Freitag. Das Wochenende! Besok Jumat. Akhir pekan!
- Die Woche hat sieben Tage. Seminggu ada tujuh hari.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →