Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Wie spät ist es? Jam berapa?
Menyebut waktu dengan „Es ist“. Bertanya: Wie spät ist es? Jawab: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr (selalu „Es ist“). Untuk menit: Viertel nach (:15), halb (:30), Viertel vor (:45). AWAS, jebakan besar: „halb drei“ berarti 2:30 (setengah menuju jam KETIGA), BUKAN 3:30! Waktu dalam hari: am Morgen, am Mittag, am Abend. Kosakata baru: Uhr, Minute, halb, Viertel, jetzt, früh, Morgen, Mittag, Abend, Nacht. Sudut pengucapan: „ei“ dan konsonan akhir yang keras.
Dialogue
halb zwei oder halb drei? — halb zwei atau halb drei?
- Lukas Mike, wie spät ist es? Mike, jam berapa?
- Mike Es ist halb zwei. Jam setengah tiga. (slip: Jerman „halb zwei“ = 1:30! Untuk 2:30 ucapkan „halb drei“ — setengah menuju tiga)
- Lukas „halb zwei“ ist 1:30. Für 2:30 sagt man „halb drei“. „halb zwei“ itu 1:30. Untuk 2:30 ucapkan „halb drei“.
- Mike Ah, es ist halb drei. Es ist schon spät! Ah, jam setengah tiga. Sudah terlambat!
Dialogue
Um wie viel Uhr? — Jam berapa?
- Lena Lukas, um wie viel Uhr ist der Kurs? Lukas, kelasnya jam berapa?
- Lukas Er ist um neun Uhr. Jam sembilan.
- Lena Und wie spät ist es jetzt? Dan sekarang jam berapa?
- Lukas Es ist Viertel vor neun. Es ist früh. Jam sembilan kurang seperempat. Masih pagi.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| Uhr | n.f. | jam (pukul) (perempuan) | |
| Minute | n.f. | menit (perempuan) | |
| halb | adv. | setengah (menuju jam berikut) | |
| Viertel | n.n. | seperempat (netral) | |
| jetzt | adv. | sekarang | |
| früh | adv. | awal, pagi-pagi | |
| Morgen | n.m. | pagi (laki-laki) | |
| Mittag | n.m. | siang (laki-laki) | |
| Abend | n.m. | malam (laki-laki) | |
| Nacht | n.f. | malam (perempuan) |
Grammar
Die Uhrzeit und die „halb“-Falle Menyebut waktu dan jebakan „halb“
Man fragt: Wie spät ist es? Die Antwort beginnt immer mit „Es ist“: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr. Für die Minuten: Viertel nach zwei = 2:15, Viertel vor drei = 2:45. Die GROSSE Falle ist „halb“: im Deutschen zählt man zur NÄCHSTEN Stunde. „halb drei“ = 2:30 (halb auf dem Weg zur drei), NICHT 3:30! Also 1:30 = halb zwei, 2:30 = halb drei. Englischsprecher denken oft falsch, „halb drei“ sei 3:30. Für die Tageszeit: am Morgen, am Mittag, am Abend, in der Nacht. Für „um wie viel Uhr“ nimmt man „um“: Der Kurs ist um neun Uhr.
Bertanya: Wie spät ist es? Jawaban selalu dimulai dengan „Es ist“: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr. Untuk menit: Viertel nach zwei = 2:15, Viertel vor drei = 2:45. Jebakan BESAR adalah „halb“: bahasa Jerman menghitung menuju jam BERIKUTNYA. „halb drei“ = 2:30 (setengah menuju jam tiga), BUKAN 3:30! Jadi 1:30 = halb zwei, 2:30 = halb drei. Penutur Inggris sering salah mengira „halb drei“ itu 3:30. Waktu dalam hari: am Morgen, am Mittag, am Abend, in der Nacht. Untuk „jam berapa“ pakai „um“: Der Kurs ist um neun Uhr.
- Wie spät ist es? — Es ist ein Uhr. Jam berapa? — Jam satu.
- Es ist Viertel nach zwei. Jam dua lewat seperempat (2:15).
- Es ist halb drei. (= 2:30!) Jam setengah tiga (2:30 — setengah menuju tiga!).
- Der Kurs ist um neun Uhr am Morgen. Kelasnya jam sembilan pagi.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →