Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Wie spät ist es? 何時ですか？
「Es ist」で時刻を言う。質問：Wie spät ist es? 答え：Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr（常に「Es ist」）。分について：Viertel nach（:15）、halb（:30）、Viertel vor（:45）。注意、大きな罠：「halb drei」は 2:30（三番目の時間に向かって半分）、3:30 ではない！時間帯：am Morgen, am Mittag, am Abend。新しい語彙：Uhr, Minute, halb, Viertel, jetzt, früh, Morgen, Mittag, Abend, Nacht。発音コーナー：「ei」と硬い語末子音。
Dialogue
halb zwei oder halb drei? — halb zwei？ halb drei？
- Lukas Mike, wie spät ist es? マイク、何時ですか？
- Mike Es ist halb zwei. 二時半です。（間違い: ドイツ語「halb zwei」= 1:30！2:30 は「halb drei」— 三時への半分）
- Lukas „halb zwei“ ist 1:30. Für 2:30 sagt man „halb drei“. 「halb zwei」は 1:30。2:30 は「halb drei」と言う。
- Mike Ah, es ist halb drei. Es ist schon spät! あ、二時半です。もう遅い！
Dialogue
Um wie viel Uhr? — 何時に？
- Lena Lukas, um wie viel Uhr ist der Kurs? ルーカス、授業は何時ですか？
- Lukas Er ist um neun Uhr. 九時です。
- Lena Und wie spät ist es jetzt? 今は何時ですか？
- Lukas Es ist Viertel vor neun. Es ist früh. 九時十五分前です。早いです。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| Uhr | n.f. | 時、時計（女） | |
| Minute | n.f. | 分（女） | |
| halb | adv. | 半（次の時に向かって） | |
| Viertel | n.n. | 15分（中） | |
| jetzt | adv. | 今 | |
| früh | adv. | 早く | |
| Morgen | n.m. | 朝（男） | |
| Mittag | n.m. | 正午（男） | |
| Abend | n.m. | 夕方（男） | |
| Nacht | n.f. | 夜（女） |
Grammar
Die Uhrzeit und die „halb“-Falle 時刻と「halb」の罠
Man fragt: Wie spät ist es? Die Antwort beginnt immer mit „Es ist“: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr. Für die Minuten: Viertel nach zwei = 2:15, Viertel vor drei = 2:45. Die GROSSE Falle ist „halb“: im Deutschen zählt man zur NÄCHSTEN Stunde. „halb drei“ = 2:30 (halb auf dem Weg zur drei), NICHT 3:30! Also 1:30 = halb zwei, 2:30 = halb drei. Englischsprecher denken oft falsch, „halb drei“ sei 3:30. Für die Tageszeit: am Morgen, am Mittag, am Abend, in der Nacht. Für „um wie viel Uhr“ nimmt man „um“: Der Kurs ist um neun Uhr.
質問：Wie spät ist es? 答えは常に「Es ist」で始まる：Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr。分：Viertel nach zwei = 2:15、Viertel vor drei = 2:45。大きな罠は「halb」：ドイツ語は次の時に向かって数える。「halb drei」= 2:30（三時への途中の半分）、3:30 ではない！だから 1:30 = halb zwei、2:30 = halb drei。英語話者はよく「halb drei」を 3:30 と間違える。時間帯：am Morgen, am Mittag, am Abend, in der Nacht。「何時に」は「um」：Der Kurs ist um neun Uhr。
- Wie spät ist es? — Es ist ein Uhr. 何時ですか？ — 一時です。
- Es ist Viertel nach zwei. 二時十五分です（2:15）。
- Es ist halb drei. (= 2:30!) 二時半です（2:30 — 三時への半分！）。
- Der Kurs ist um neun Uhr am Morgen. 授業は朝九時です。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →