Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 20

Food 食べ物

よくある食べ物と飲み物:rice, bread, meat, fruit, vegetables, water, milk, juice。要点は可算・不可算名詞。rice, bread, water のような食べ物は不可算 —「a」も複数もない。肯定文には SOME(I'd like some rice)、疑問・否定には ANY(Do you have any bread? I don't have any water)。また、お腹がすいた・のどが渇いたと言うとき英語は BE + 形容詞:I'm hungry, I'm thirsty。「delicious」は食べ物を表す:The food is delicious。新しい語:rice, bread, meat, fruit, vegetable, water, milk, juice, delicious, hungry。文化セクション:外食とチップ。

a rice or some rice? — a rice? some rice?

  1. Emma Minsu, are you hungry? ミンス、お腹すいていますか?
  2. Minsu Yes. I want a rice. はい。ご飯が欲しいです。(間違い: rice は不可算 —「some rice」、「a」なし)
  3. Emma Rice is uncountable: some rice. rice は不可算:some rice。
  4. Minsu Oh, I'd like some rice and some water. あ、ご飯と水をください。

So delicious! — とてもおいしい!

  1. Jack Emma, what do you eat? エマ、何を食べますか?
  2. Emma I eat some meat and some vegetables. It's delicious. 肉と野菜を食べます。おいしいです。
  3. Jack And what do you drink? 何を飲みますか?
  4. Emma I drink some juice. Would you like some fruit? ジュースを飲みます。果物はいかがですか?
汉字PinyinPOSMeaning
rice n. 米、ご飯
bread n. パン
meat n.
fruit n. 果物
vegetable n. 野菜
water n.
milk n. 牛乳
juice n. ジュース
delicious adj. とてもおいしい
hungry adj. お腹がすいた

Some / any and "I'm hungry" some / any と「I'm hungry」

Some foods can be counted (an apple, two apples), but many cannot: rice, bread, water, milk, meat. These UNCOUNTABLE nouns take NO "a" and have NO plural — you cannot say "a rice" or "two rices". Instead, use SOME in positive sentences: I'd like some rice, some water. Use ANY in questions and negatives: Do you have any bread? I don't have any milk. Second point: to say you are hungry or thirsty, English uses BE + an adjective — I'm hungry, I'm thirsty (not "I have hunger"). And "delicious" describes food: The food is delicious.

ある食べ物は数えられる(an apple, two apples)が、多くは数えられない:rice, bread, water, milk, meat。これらの不可算名詞は「a」も複数もない —「a rice」や「two rices」とは言えない。代わりに肯定文には SOME:I'd like some rice, some water。疑問・否定には ANY:Do you have any bread? I don't have any milk。第二点:お腹がすいた・のどが渇いたと言うとき英語は BE + 形容詞 — I'm hungry, I'm thirsty(「I have hunger」ではない)。「delicious」は食べ物を表す:The food is delicious。

  • I'm hungry. I'd like some rice and some bread. お腹がすきました。ご飯とパンをください。
  • I'm thirsty. I drink some water. のどが渇きました。水を飲みます。
  • The meat is delicious and the fruit is delicious. 肉がおいしくて、果物もおいしいです。
  • Do you have any milk? — No, but I have some juice. 牛乳はありますか? — いいえ、でもジュースはあります。

Eating out and tipping 外食とチップ

英語圏の国々で外食は生活の大きな部分です — そして訪問者を驚かせるいくつかの習慣が伴います、とりわけチップの習慣と絶え間ない「please」と「thank you」。

食事に出かける

From cafés and diners to takeaway and food trucks, eating out is casual and common. You often seat yourself in a café but wait to be seated in a nicer restaurant. A server takes your order, brings the food, and later brings the bill (in the US, the "check"). Portions can be large, and it is normal to take leftovers home in a box.

チップ

In the United States, tipping is expected, not optional: 15–20% of the bill for a server is normal, because their wages are low. In the UK, Australia and elsewhere it is more relaxed — often 10% or a service charge already added. When in doubt, look at the bill for "service included", and if it is not there and the service was good, leave a tip.

「please」と「thank you」

English speakers say "please" and "thank you" a lot — far more than seems necessary to many learners. "Can I have the menu, please?" sounds polite; "Give me the menu" sounds rude. Add "please" to requests and "thank you" to almost anything. A friendly "How are you?" from a server is small talk, not a real question — "Good, thanks, and you?" is the perfect reply.

まとめると:外食はカジュアルでフレンドリーですが、チップ(特に米国)を忘れず、「please」と「thank you」を散りばめて。サーバーへの温かい「Thank you, that was delicious!」はとても効果的です。召し上がれ!

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.