Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 20
Food Еда
Распространённые еда и напитки: rice, bread, meat, fruit, vegetables, water, milk, juice. Ключевой момент — исчисляемые и неисчисляемые существительные. Такие продукты, как rice, bread и water — НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ — без «a» и без множественного числа. Используйте SOME в утвердительных предложениях (I'd like some rice) и ANY в вопросах и отрицаниях (Do you have any bread? I don't have any water). Кроме того, чтобы сказать, что вы голодны или хотите пить, английский использует BE + прилагательное: I'm hungry, I'm thirsty. А «delicious» описывает еду: The food is delicious. Новые слова: rice, bread, meat, fruit, vegetable, water, milk, juice, delicious, hungry. Культурный раздел: питание вне дома и чаевые.
Dialogue
a rice or some rice? — a rice или some rice?
- Emma Minsu, are you hungry? Минсу, ты голоден?
- Minsu Yes. I want a rice. Да. Я хочу один рис. (оговорка: rice неисчисляемое — скажи «some rice», без «a»)
- Emma Rice is uncountable: some rice. rice неисчисляемое: some rice.
- Minsu Oh, I'd like some rice and some water. А, я хочу немного риса и воды.
Dialogue
So delicious! — Как вкусно!
- Jack Emma, what do you eat? Эмма, что ты ешь?
- Emma I eat some meat and some vegetables. It's delicious. Я ем немного мяса и овощей. Вкусно.
- Jack And what do you drink? А что ты пьёшь?
- Emma I drink some juice. Would you like some fruit? Я пью сок. Хочешь фруктов?
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| rice | n. | рис | |
| bread | n. | хлеб | |
| meat | n. | мясо | |
| fruit | n. | фрукты | |
| vegetable | n. | овощ | |
| water | n. | вода | |
| milk | n. | молоко | |
| juice | n. | сок | |
| delicious | adj. | вкусный | |
| hungry | adj. | голодный |
Grammar
Some / any and "I'm hungry" Some / any и «I'm hungry»
Some foods can be counted (an apple, two apples), but many cannot: rice, bread, water, milk, meat. These UNCOUNTABLE nouns take NO "a" and have NO plural — you cannot say "a rice" or "two rices". Instead, use SOME in positive sentences: I'd like some rice, some water. Use ANY in questions and negatives: Do you have any bread? I don't have any milk. Second point: to say you are hungry or thirsty, English uses BE + an adjective — I'm hungry, I'm thirsty (not "I have hunger"). And "delicious" describes food: The food is delicious.
Некоторые продукты можно посчитать (an apple, two apples), но многие — нет: rice, bread, water, milk, meat. Эти НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ существительные не берут «a» и не имеют множественного числа — нельзя сказать «a rice» или «two rices». Вместо этого используйте SOME в утвердительных предложениях: I'd like some rice, some water. Используйте ANY в вопросах и отрицаниях: Do you have any bread? I don't have any milk. Второй момент: чтобы сказать, что вы голодны или хотите пить, английский использует BE + прилагательное — I'm hungry, I'm thirsty (не «I have hunger»). А «delicious» описывает еду: The food is delicious.
- I'm hungry. I'd like some rice and some bread. Я голоден. Я хочу немного риса и хлеба.
- I'm thirsty. I drink some water. Я хочу пить. Я пью немного воды.
- The meat is delicious and the fruit is delicious. Мясо вкусное и фрукты вкусные.
- Do you have any milk? — No, but I have some juice. У тебя есть молоко? — Нет, но есть сок.
Culture
Eating out and tipping Питание вне дома и чаевые
Питание вне дома — большая часть жизни в англоязычных странах, и с ним связано несколько привычек, которые могут удивить приезжих, прежде всего обычай чаевых и постоянные «please» и «thank you».
Пойти поесть
From cafés and diners to takeaway and food trucks, eating out is casual and common. You often seat yourself in a café but wait to be seated in a nicer restaurant. A server takes your order, brings the food, and later brings the bill (in the US, the "check"). Portions can be large, and it is normal to take leftovers home in a box.
Чаевые
In the United States, tipping is expected, not optional: 15–20% of the bill for a server is normal, because their wages are low. In the UK, Australia and elsewhere it is more relaxed — often 10% or a service charge already added. When in doubt, look at the bill for "service included", and if it is not there and the service was good, leave a tip.
«please» и «thank you»
English speakers say "please" and "thank you" a lot — far more than seems necessary to many learners. "Can I have the menu, please?" sounds polite; "Give me the menu" sounds rude. Add "please" to requests and "thank you" to almost anything. A friendly "How are you?" from a server is small talk, not a real question — "Good, thanks, and you?" is the perfect reply.
Короче говоря: питание вне дома непринуждённое и дружелюбное, но не забывайте про чаевые (особенно в США) и щедро используйте «please» и «thank you». Тёплое «Thank you, that was delicious!» официанту очень ценится. Приятного аппетита!
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →