Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Faire les courses 買い物
買い物をする。店の語彙：l'euro, le prix, acheter, vendre, le magasin, le marché, le supermarché, payer, dépenser, chercher。要点：「vouloir」（既習）や「avoir besoin de」の後、二つ目の動詞は不定詞のまま、決して活用しない：「Je veux acheter du pain」「J'ai besoin de payer」—「Je veux achète」ではない。「Avoir besoin DE」は名詞の前で「de」を保つ（「J'ai besoin d'argent」）、動詞の前と同じ。発音コーナー：語末の子音は無音（prix =「プリ」）、「-er」語尾は「é」（acheter, payer）。
Dialogue
Je veux achète / Je veux acheter
- Lucas Mike, de quoi as-tu besoin au supermarché ? マイク、スーパーで何が必要ですか？
- Mike Je veux achète du pain. パンを買いたいです。（間違い: vouloir の後、動詞は不定詞のまま —「Je veux acheter du pain」）
- Lucas « Je veux acheter » — le second verbe reste à l'infinitif. 「Je veux acheter」— 二つ目の動詞は不定詞のまま。
- Mike Ah, je veux acheter du pain et j'ai besoin d'acheter des fruits. ああ、パンを買いたくて、果物を買う必要があります。
Dialogue
Au marché — 市場で
- Camille Lucas, on va au marché ? ルーカス、市場に行きますか？
- Lucas Oui, j'ai besoin d'acheter des fruits. Tu veux payer ? はい、果物を買う必要があります。払いますか？
- Camille D'accord. Je veux acheter du pain aussi. いいですよ。私もパンを買いたいです。
- Lucas Au marché, on vend de très bons fruits. 市場ではとても良い果物を売っています。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| euro | n.m. | ユーロ（男） | |
| prix | n.m. | 値段（男） | |
| acheter | v. | 買う | |
| vendre | v. | 売る | |
| magasin | n.m. | 店（男） | |
| marché | n.m. | 市場（男） | |
| supermarché | n.m. | スーパー（男） | |
| payer | v. | 払う | |
| dépenser | v. | （お金を）使う | |
| chercher | v. | 探す |
Grammar
vouloir / avoir besoin de + infinitif vouloir / avoir besoin de + 不定詞
Quand deux verbes se suivent, seul le PREMIER se conjugue ; le second reste à l'INFINITIF. Après « vouloir » (déjà vu : je veux, tu veux, il veut, nous voulons, ils veulent) : « Je veux acheter », « Tu veux payer ? ». Les anglophones conjuguent parfois les deux : « Je veux achète » ✗ → « Je veux acheter » ✓. Pour « avoir besoin » (avoir un besoin), on ajoute toujours « de » : « J'ai besoin DE payer », « J'ai besoin D'argent ». Le « de » devient « d' » devant une voyelle. « Faire les courses » = to do the shopping ; « faire du shopping » = to go shopping. Au magasin : « Je cherche… », « C'est combien ? ».
二つの動詞が続く時、最初だけ活用し、二つ目は不定詞のまま。「vouloir」（既習：je veux, tu veux, il veut, nous voulons, ils veulent）の後：「Je veux acheter」「Tu veux payer?」。英語話者は時々両方活用する：「Je veux achète」✗ →「Je veux acheter」✓。「avoir besoin」（必要がある）には常に「de」を加える：「J'ai besoin DE payer」「J'ai besoin D'argent」。「de」は母音の前で「d'」になる。「Faire les courses」= 買い物をする；「faire du shopping」= ショッピングに行く。店で：「Je cherche…」「C'est combien?」。
- Je veux acheter du pain. 私はパンを買いたいです。
- J'ai besoin d'acheter des fruits au marché. 私は市場で果物を買う必要があります。
- Tu veux payer maintenant ? 今払いたいですか？
- Au marché, on vend des fruits. 市場では果物を売っています。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →