Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Faire les courses Đi mua sắm
Đi mua sắm. Từ vựng cửa hàng: l'euro, le prix, acheter, vendre, le magasin, le marché, le supermarché, payer, dépenser, chercher. Điểm chính: sau « vouloir » (đã học) hay « avoir besoin de », động từ thứ hai ở dạng NGUYÊN MẪU, không bao giờ chia: « Je veux acheter du pain », « J'ai besoin de payer » — KHÔNG phải « Je veux achète ». « Avoir besoin DE » giữ « de » trước danh từ (« J'ai besoin d'argent ») như trước động từ. Góc phát âm: phụ âm cuối câm (prix = « pri ») và đuôi « -er » nghe « ê » (acheter, payer).
Hội thoại
Je veux achète / Je veux acheter
- Lucas Mike, de quoi as-tu besoin au supermarché ? Mike, bạn cần gì ở siêu thị?
- Mike Je veux achète du pain. Tôi muốn mua bánh mì. (slip: sau vouloir động từ giữ nguyên mẫu — nói "Je veux acheter du pain")
- Lucas « Je veux acheter » — le second verbe reste à l'infinitif. "Je veux acheter" — động từ thứ hai giữ nguyên mẫu.
- Mike Ah, je veux acheter du pain et j'ai besoin d'acheter des fruits. À, tôi muốn mua bánh mì và cần mua trái cây.
Hội thoại
Au marché — Ở chợ
- Camille Lucas, on va au marché ? Lucas, chúng ta ra chợ nhé?
- Lucas Oui, j'ai besoin d'acheter des fruits. Tu veux payer ? Ừ, tôi cần mua trái cây. Bạn muốn trả tiền không?
- Camille D'accord. Je veux acheter du pain aussi. Được. Tôi cũng muốn mua bánh mì.
- Lucas Au marché, on vend de très bons fruits. Ở chợ họ bán trái cây rất ngon.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| euro | n.m. | euro (giống đực) | |
| prix | n.m. | giá (giống đực) | |
| acheter | v. | mua | |
| vendre | v. | bán | |
| magasin | n.m. | cửa hàng (giống đực) | |
| marché | n.m. | chợ (giống đực) | |
| supermarché | n.m. | siêu thị (giống đực) | |
| payer | v. | trả tiền | |
| dépenser | v. | tiêu (tiền) | |
| chercher | v. | tìm |
Ngữ pháp
vouloir / avoir besoin de + infinitif vouloir / avoir besoin de + nguyên mẫu
Quand deux verbes se suivent, seul le PREMIER se conjugue ; le second reste à l'INFINITIF. Après « vouloir » (déjà vu : je veux, tu veux, il veut, nous voulons, ils veulent) : « Je veux acheter », « Tu veux payer ? ». Les anglophones conjuguent parfois les deux : « Je veux achète » ✗ → « Je veux acheter » ✓. Pour « avoir besoin » (avoir un besoin), on ajoute toujours « de » : « J'ai besoin DE payer », « J'ai besoin D'argent ». Le « de » devient « d' » devant une voyelle. « Faire les courses » = to do the shopping ; « faire du shopping » = to go shopping. Au magasin : « Je cherche… », « C'est combien ? ».
Khi hai động từ nối tiếp nhau, chỉ động từ ĐẦU chia; động từ thứ hai ở NGUYÊN MẪU. Sau « vouloir » (đã học: je veux, tu veux, il veut, nous voulons, ils veulent): « Je veux acheter », « Tu veux payer? ». Người nói tiếng Anh đôi khi chia cả hai: « Je veux achète » ✗ → « Je veux acheter » ✓. Với « avoir besoin » (có nhu cầu), luôn thêm « de »: « J'ai besoin DE payer », « J'ai besoin D'argent ». « de » thành « d' » trước nguyên âm. « Faire les courses » = đi chợ mua đồ; « faire du shopping » = đi mua sắm. Trong cửa hàng: « Je cherche… », « C'est combien? ».
- Je veux acheter du pain. Tôi muốn mua bánh mì.
- J'ai besoin d'acheter des fruits au marché. Tôi cần mua trái cây ở chợ.
- Tu veux payer maintenant ? Bạn muốn trả tiền bây giờ không?
- Au marché, on vend des fruits. Ở chợ người ta bán trái cây.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →