Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 6
我家有四口人 うちは四人家族です
有 の文、数字 1-5、量詞 个(一般)と 口(家族用)、疑問詞 几。家族の語彙が始まります。
Dialogue
我家有四口人 — うちは四人家族です
- 大山 马小明, 你家有几口人? マー・シャオミン、君の家は何人家族?
- 马小明 我家有四口人. うちは四人家族だよ。
- 大山 哪四口人? どの四人?
- 马小明 爸爸、妈妈, 我, 跟我的同学. お父さん、お母さん、私、それから同級生。
- 大山 同学是家人吗? 同級生は家族なの?
- 马小明 我的同学也是我家人! 我们都是好朋友. 同級生も私の家族だよ!みんないい友達だから。
Dialogue
你有几个朋友 — 友達は何人いますか?
- 谢小文 大山, 你有几个朋友? ターシャン、友達は何人いるの?
- 大山 我有三个朋友. 私は友達が三人いるよ。
- 谢小文 谁? 誰?
- 大山 马小明, 你, 高老师. マー・シャオミン、君、ガオ先生。
- 谢小文 高老师是你朋友吗? ガオ先生は君の友達なの?
- 大山 是的! 高老师也是我朋友! うん!ガオ先生も私の友達だよ!
Dialogue
一二三四五 — 一 二 三 四 五
- 高老师 同学们, 我们一起说: 一、二、三、四、五. みなさん、一緒に言いましょう: 1 2 3 4 5。
- 大山 一、二、三、四、五. 1 2 3 4 5。
- 高老师 大山, 你家有几口人? ターシャン、家は何人家族ですか?
- 大山 我家有五口人. うちは五人家族です。
- 高老师 谢小文呢? シエ・シャオウェンは?
- 谢小文 我家有三口人. 爸爸、妈妈, 跟我. うちは三人です。お父さん、お母さん、それから私。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 家 | jiā | n. | 家;家族 |
| 有 | yǒu | v. | ある;いる;持つ |
| 几 | jǐ | pron. | いくつ(少数) |
| 个 | gè | m.w. | (一般の量詞) |
| 口 | kǒu | m.w. | (家族を数える量詞) |
| 一 | yī | num. | 一 |
| 二 | èr | num. | 二 |
| 三 | sān | num. | 三 |
| 四 | sì | num. | 四 |
| 五 | wǔ | num. | 五 |
| 爸爸 | bàba | n. | お父さん |
| 妈妈 | māma | n. | お母さん |
| 都 | dōu | adv. | みんな;どちらも |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 有 | yǒu | ある;持つ 没有 méiyǒu — ない还有 hái yǒu — さらに;そのうえ有意思 yǒu yìsi — 面白い | |
| 四 | sì | 四 | |
| 口 | kǒu | 口 路口 lùkǒu — 交差点;道の入口 | |
| 几 | jǐ | いくつ | |
| 爸 | bà | (爸爸 = お父さん) 爸爸 bàba — お父さん | |
| 妈 | mā | (妈妈 = お母さん) 妈妈 māma — お母さん | |
| 都 | dōu | みんな | |
| 个 | gè | 一般の量詞 这个 zhè ge — これ那个 nà ge — あれ哪个 nǎge — どれ | |
| 三 | sān | 三 三百 sān bǎi — 三百 | |
| 一 | yī | 一 一点儿 yìdiǎnr — 少し一些 yìxiē — いくつか;少し一起 yīqǐ — 一緒に | |
| 二 | èr | 二 二百 èr bǎi — 二百 | |
| 五 | wǔ | 五 五百 wǔ bǎi — 五百 | |
| 说 | shuō | 言う;話す 听说 tīngshuō — 聞くところによると传说 chuánshuō — 伝説说话 shuōhuà — 話す(Bk1の復習) | |
| 呢 | ne | (助詞: ~は?) | |
| 妹 | mèi | (妹妹 = 妹) 妹妹 mèimei — 妹 |
Hanzi — writing & recognition
yǒu have Writing
象形文字: 手に肉 / 月を持つ形 — 「持つ / 所有する」へ拡張。有 の文の要。
jǐ how many Writing
象形文字: 小さな机。現代: 「いくつ?」 — 小さな数に使う(ふつう10未満)。几口人? の問いの要。
gè general measure word Writing
中国語で最もよく使う量詞。ほとんどの名詞が 个 を量詞として使えます(一个朋友, 三个学生)。
jiā home; family Writing
合字: 宀(屋根)の下に 豕(豚)。元の意味: 「豚のいる家 = 家庭」(家畜 = 定住した世帯)。現代: 家 / 家族。
yī one Recognition
èr two Recognition
sān three Recognition
sì four Recognition
wǔ five Recognition
dōu all Recognition
Grammar
"有"字句 「有」の文
"有"表示拥有 / 存在. 句式: A 有 B = A has B. 否定: 没有 (注意: 不能说"不有"). 例: 我有朋友 / 我家有四口人. "几"是问小数的疑问词 (一般答案 < 10).
有 は所有 / 存在を表します。型: A 有 B = 「A は B を持つ」。否定: 没有(*不有 は不可)。我有朋友(私には友達がいる); 我家有四口人(うちは4人家族)。几 は小さな数を尋ねる疑問詞(ふつう答えは10未満) — 几口人? = 「何人ですか?」
- 我家有四口人. Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. うちは四人家族です。
- 你有几个朋友? Nǐ yǒu jǐ ge péngyou? 友達は何人いますか?
- 我有三个朋友. Wǒ yǒu sān ge péngyou. 私は友達が三人います。
- 我没有妹妹. Wǒ méi yǒu mèimei. 私は妹がいません。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →