Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 6

我家有四口人 ครอบครัวฉันมีสี่คน

Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén

ประโยค 有 ตัวเลข 1-5 ลักษณนาม 个 (ทั่วไป) และ 口 (สำหรับสมาชิกในครอบครัว) และคำถาม 几 เริ่มคำศัพท์เกี่ยวกับครอบครัว

บทสนทนา

我家有四口人 — ครอบครัวฉันมีสี่คน

大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén? หม่าเสี่ยวหมิง ครอบครัวนายมีกี่คน?
马小明我wǒ家jiā有yǒu四sì口kǒu人rén. ครอบครัวฉันมีสี่คน
大山哪nǎ四sì口kǒu人rén? สี่คนไหนบ้าง?
马小明爸bà爸ba、妈mā妈ma, 我wǒ, 跟gēn我wǒ的de同tóng学xué. พ่อ แม่ ฉัน และเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
大山同tóng学xué是shì家jiā人rén吗ma? เพื่อนร่วมชั้นเป็นครอบครัวด้วยเหรอ?
马小明我wǒ的de同tóng学xué也yě是shì我wǒ家jiā人rén! 我wǒ们men都dōu是shì好hǎo朋péng友yǒu. เพื่อนร่วมชั้นของฉันก็เป็นครอบครัวเหมือนกัน! พวกเราเป็นเพื่อนที่ดีกันทุกคน

บทสนทนา

你有几个朋友 — คุณมีเพื่อนกี่คน?

谢小文大dà山shān, 你nǐ有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu? ต้าซาน นายมีเพื่อนกี่คน?
大山我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu. ฉันมีเพื่อนสามคน
谢小文谁shuí? ใครบ้าง?
大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ, 高gāo老lǎo师shī. หม่าเสี่ยวหมิง เธอ และครูเกา
谢小文高gāo老lǎo师shī是shì你nǐ朋péng友yǒu吗ma? ครูเกาเป็นเพื่อนของนายเหรอ?
大山是shì的de! 高gāo老lǎo师shī也yě是shì我wǒ朋péng友yǒu! ใช่! ครูเกาก็เป็นเพื่อนของฉันด้วย!

บทสนทนา

一二三四五 — หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า

高老师同tóng学xué们men, 我wǒ们men一yì起qǐ说shuō: 一yī、二èr、三sān、四sì、五wǔ. นักเรียนทุกคน เรามาพูดพร้อมกัน: 1 2 3 4 5
大山一yī、二èr、三sān、四sì、五wǔ. 1 2 3 4 5
高老师大dà山shān, 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén? ต้าซาน ครอบครัวเธอมีกี่คน?
大山我wǒ家jiā有yǒu五wǔ口kǒu人rén. ครอบครัวผม/หนูมีห้าคน
高老师谢xiè小xiǎo文wén呢ne? แล้วเซี่ยเสี่ยวเหวินล่ะ?
谢小文我wǒ家jiā有yǒu三sān口kǒu人rén. 爸bà爸ba、妈mā妈ma, 跟gēn我wǒ. ครอบครัวผม/หนูมีสามคน พ่อ แม่ และผม/หนู

คำศัพท์

汉字	พินอิน	ชนิดคำ	ความหมาย
家	jiā	n.	บ้าน; ครอบครัว
有	yǒu	v.	มี
几	jǐ	pron.	กี่ (จำนวนน้อย)
个	gè	m.w.	(ลักษณนามทั่วไป)
口	kǒu	m.w.	(ลักษณนามสำหรับสมาชิกในครอบครัว)
一	yī	num.	หนึ่ง
二	èr	num.	สอง
三	sān	num.	สาม
四	sì	num.	สี่
五	wǔ	num.	ห้า
爸爸	bàba	n.	พ่อ
妈妈	māma	n.	แม่
都	dōu	adv.	ทั้งหมด; ล้วน

อักษรใหม่

汉字	พินอิน	ความหมาย
有	yǒu	มี 没有 méiyǒu — ไม่มี还有 hái yǒu — ยังมี; นอกจากนี้有意思 yǒu yìsi — น่าสนใจ
四	sì	สี่
口	kǒu	ปาก 路口 lùkǒu — สี่แยก; ปากทาง
几	jǐ	กี่
爸	bà	(ใน 爸爸 = พ่อ) 爸爸 bàba — พ่อ
妈	mā	(ใน 妈妈 = แม่) 妈妈 māma — แม่
都	dōu	ทั้งหมด; ล้วน
个	gè	ลักษณนามทั่วไป 这个 zhè ge — อันนี้那个 nà ge — อันนั้น哪个 nǎge — อันไหน
三	sān	สาม 三百 sān bǎi — สามร้อย
一	yī	หนึ่ง 一点儿 yìdiǎnr — นิดหน่อย一些 yìxiē — บ้าง; เล็กน้อย一起 yīqǐ — ด้วยกัน
二	èr	สอง 二百 èr bǎi — สองร้อย
五	wǔ	ห้า 五百 wǔ bǎi — ห้าร้อย
说	shuō	พูด; บอก 听说 tīngshuō — ได้ยินว่า传说 chuánshuō — ตำนาน; นิทานพื้นบ้าน说话 shuōhuà — พูดคุย (ทบทวนเล่ม 1)
呢	ne	(คำช่วย: แล้ว...ล่ะ?)
妹	mèi	(ใน 妹妹 = น้องสาว) 妹妹 mèimei — น้องสาว

อักษรจีน — เขียนและจดจำ

有

yǒu have เขียน

6 strokes top-bottom

อักษรภาพ: มือถือเนื้อ / ดวงจันทร์ — ขยายเป็น "มี / ครอบครอง" เป็นแกนของประโยค 有

几

jǐ how many เขียน

2 strokes standalone

อักษรภาพ: โต๊ะเล็ก ปัจจุบัน: "กี่?" — สำหรับจำนวนน้อย (มักน้อยกว่า 10) เป็นแกนของคำถาม 几口人?

个

gè general measure word เขียน

3 strokes top-bottom

ลักษณนามที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาจีน คำนามเกือบทุกคำใช้ 个 เป็นตัวนับได้ (一个朋友, 三个学生)

家

jiā home; family เขียน

10 strokes top-bottom radical 宀

อักษรประกอบ: 宀 (หลังคา) เหนือ 豕 (หมู) ความหมายเดิม: "บ้านที่มีหมู = บ้าน" (ปศุสัตว์ = ครัวเรือนที่ตั้งถิ่นฐาน) ปัจจุบัน: บ้าน / ครอบครัว

一

yī one จดจำ

1 strokes standalone

二

èr two จดจำ

2 strokes standalone

三

sān three จดจำ

3 strokes standalone

四

sì four จดจำ

5 strokes enclosure

五

wǔ five จดจำ

4 strokes standalone

都

dōu all จดจำ

10 strokes left-right

ไวยากรณ์

"有"字句 ประโยค 有

"有"表示拥有 / 存在. 句式: A 有 B = A has B. 否定: 没有 (注意: 不能说"不有"). 例: 我有朋友 / 我家有四口人. "几"是问小数的疑问词 (一般答案 < 10).

有 แสดงการครอบครอง / การมีอยู่ รูปประโยค: A 有 B = "A มี B" รูปปฏิเสธ: 没有 (ไม่ใช้ *不有) 我有朋友 (ฉันมีเพื่อน); 我家有四口人 (ครอบครัวฉันมี 4 คน) 几 ใช้ถามจำนวนน้อย (มักน้อยกว่า 10) — 几口人? = "มีกี่คน?"

我家有四口人. Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. ครอบครัวฉันมีสี่คน
你有几个朋友? Nǐ yǒu jǐ ge péngyou? คุณมีเพื่อนกี่คน?
我有三个朋友. Wǒ yǒu sān ge péngyou. ฉันมีเพื่อนสามคน
我没有妹妹. Wǒ méi yǒu mèimei. ฉันไม่มีน้องสาว

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →