Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 7
你哥哥多大 พี่ชายของคุณอายุเท่าไร
多大 ใช้ถามอายุ ตัวเลข 6-10 พี่น้องเพิ่มเติม (哥/弟/姐/妹) และรูปลักษณนามของ 二 (= 两)
บทสนทนา
你哥哥多大 — พี่ชายของคุณอายุเท่าไร?
- 大山 马小明, 你多大? หม่าเสี่ยวหมิง นายอายุเท่าไร?
- 马小明 我十九岁. 你呢? ฉัน 19 ปี แล้วนายล่ะ?
- 大山 我二十岁. ฉัน 20 ปี
- 马小明 你有哥哥吗? นายมีพี่ชายไหม?
- 大山 有, 我有一个哥哥, 一个姐姐. มี ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและพี่สาวหนึ่งคน
- 马小明 你哥哥多大? พี่ชายนายอายุเท่าไร?
- 大山 我哥哥二十六岁. 我姐姐也是二十六岁. พี่ชายฉัน 26 ปี พี่สาวฉันก็ 26 ปีเหมือนกัน
- 马小明 都是二十六? 是两个人吗? อายุ 26 ทั้งคู่เลย? เป็นฝาแฝดเหรอ?
- 大山 是的! ใช่!
บทสนทนา
妹妹几岁 — น้องสาวอายุเท่าไร?
- 谢小文 马小明, 你妹妹几岁? หม่าเสี่ยวหมิง น้องสาวนายอายุเท่าไร?
- 马小明 我妹妹八岁. น้องสาวฉัน 8 ขวบ
- 谢小文 她也是学生吗? น้องเป็นนักเรียนด้วยไหม?
- 马小明 是的, 她也是学生. ใช่ น้องก็เป็นนักเรียนเหมือนกัน
- 谢小文 你弟弟呢? แล้วน้องชายนายล่ะ?
- 马小明 我没有弟弟. ฉันไม่มีน้องชาย
บทสนทนา
六七八九十 — หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
- 高老师 同学们, 一起说: 六、七、八、九、十. นักเรียนทุกคน พูดพร้อมกัน: 6 7 8 9 10
- 大山 六、七、八、九、十. 6 7 8 9 10
- 高老师 大山, 你家有几口人? ต้าซาน ครอบครัวเธอมีกี่คน?
- 大山 我家有四口人. ครอบครัวผม/หนูมีสี่คน
- 高老师 马小明, 你弟弟妹妹多大? หม่าเสี่ยวหมิง น้องชายน้องสาวเธออายุเท่าไร?
- 马小明 我没有弟弟. 妹妹八岁. ไม่มีน้องชายครับ/ค่ะ น้องสาว 8 ขวบ
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 多大 | duō dà | exp. | อายุเท่าไร |
| 多少 | duōshao | pron. | เท่าไร (จำนวนมาก) |
| 岁 | suì | m.w. | ปี; ขวบ (อายุ) |
| 哥哥 | gēge | n. | พี่ชาย |
| 弟弟 | dìdi | n. | น้องชาย |
| 姐姐 | jiějie | n. | พี่สาว |
| 妹妹 | mèimei | n. | น้องสาว |
| 六 | liù | num. | หก |
| 七 | qī | num. | เจ็ด |
| 八 | bā | num. | แปด |
| 九 | jiǔ | num. | เก้า |
| 十 | shí | num. | สิบ |
| 两 | liǎng | num. | สอง (ใช้กับลักษณนาม) |
อักษรใหม่
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 哥 | gē | (ใน 哥哥 = พี่ชาย) 哥哥 gēge — พี่ชาย | |
| 多 | duō | มาก; เยอะ 多大 duō dà — อายุเท่าไร多少 duōshao — เท่าไร (จำนวนมาก)多久 duō jiǔ — นานเท่าไร (ถามระยะเวลา) | |
| 十 | shí | สิบ 十分 shífēn — อย่างยิ่ง (ทางการ / ภาษาเขียน) | |
| 九 | jiǔ | เก้า | |
| 岁 | suì | ปี; ขวบ (อายุ) | |
| 姐 | jiě | (ใน 姐姐 = พี่สาว) 姐姐 jiějie — พี่สาว | |
| 六 | liù | หก | |
| 两 | liǎng | สอง (ใช้กับลักษณนาม) | |
| 八 | bā | แปด | |
| 弟 | dì | (ใน 弟弟 = น้องชาย) 弟弟 dìdi — น้องชาย | |
| 七 | qī | เจ็ด | |
| 少 | shǎo | (ใน 多少 = เท่าไร) 多少 duōshao — เท่าไร (จำนวนมาก)不少 bù shǎo — ไม่น้อย; ค่อนข้างมาก (ตรงตัว "ไม่น้อย")多少钱 duōshao qián — ราคาเท่าไร? — คำขึ้นต้นการซื้อขาย |
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
liù six เขียน
เลข 6
qī seven เขียน
เลข 7
bā eight เขียน
jiǔ nine เขียน
shí ten เขียน
suì years (of age) จดจำ
gē (in 哥哥 = older brother) จดจำ
dì (in 弟弟 = younger brother) จดจำ
jiě (in 姐姐 = older sister) จดจำ
mèi (in 妹妹 = younger sister) จดจำ
liǎng two (with measure word) จดจำ
duō many; much จดจำ
ไวยากรณ์
问年龄 — 多大 / 几岁 / 多少 การถามอายุ — 多大 / 几岁 / 多少
问年龄三种方法: (1) 多大 = "how old" — 中性 / 一般用. 例: 你多大? (2) 几岁 = "how many years (old)?" — 问小孩 (年龄 < 10). 例: 妹妹几岁? (3) 多少 = "how many" — 问大数 (年龄 > 10 也可以用). 例: 你多大岁数? — 比较正式. 注意: "二"跟量词配的时候用"两". 例: 两个人 (NOT *二个人), 两岁 / 两口人. 数字 1-10 在量词前: 一个 / 两个 / 三个 ... 十个.
การถามอายุมีสามวิธี: (1) 多大 — "อายุเท่าไร" — เป็นกลาง / ใช้ทั่วไป 你多大? (2) 几岁 — "กี่ปี?" — สำหรับเด็ก (อายุ <10) 妹妹几岁? (3) 多少 — สำหรับจำนวนมาก (ใช้กับอายุ >100 ได้ด้วย แต่ 多大 พบบ่อยกว่า) สำคัญ: เมื่อใช้กับลักษณนาม 二 จะกลายเป็น 两 两个人 (ไม่ใช่ *二个人), 两岁, 两口人 รูปตัวเลข-ลักษณนาม: ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม (一个朋友, 两个学生)
- 你多大? Nǐ duō dà? คุณอายุเท่าไร?
- 我十八岁. Wǒ shí bā suì. ฉันอายุ 18 ปี
- 你妹妹几岁? Nǐ mèimei jǐ suì? น้องสาวคุณอายุเท่าไร?
- 我有两个哥哥. Wǒ yǒu liǎng ge gēge. ฉันมีพี่ชายสองคน
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →