Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 7
Ich habe eine Schwester 저는 자매가 있어요
동사 haben(가지다): ich habe, du hast, er/sie hat, wir haben. haben으로 소유와 가족을 말합니다: Ich habe eine Schwester. 중요: haben은 대격(목적격)을 필요로 합니다. 여성·중성 명사는 관사가 같아 보이지만(eine Schwester, ein Kind), 남성 명사는 ein → einen: Ich habe einen Bruder (미리보기 — 완전한 대격은 2권에서). 새 어휘: 형제, 자매, 아들, 딸, 할아버지, 할머니, 부모, 아기. 발음 코너: Bruder/Schwester의 r과 독일어 모음.
Dialogue
Ich habe einen Bruder — 저는 형제가 있어요
- Lukas Hast du einen Bruder? Ich habe einen Bruder und eine Schwester. 형제가 있어요? 저는 형제 한 명과 자매 한 명이 있어요.
- Mike Ja, ich habe ein Bruder. 네, 저는 형제가 한 명 있어요. (실수: ein, haben과 함께라면 남성은 einen)
- Lukas Mit haben sagt man „einen Bruder" — Akkusativ. Ich habe auch einen Bruder. haben과 함께는 „einen Bruder"라고 해요 — 대격이에요. 저도 형제가 있어요.
- Mike Ah! Ich habe einen Bruder. Und ich habe noch eine Schwester. 아! 저는 형제가 있어요. 그리고 자매도 한 명 더 있어요.
Dialogue
Meine Großeltern — 제 조부모님
- Lena Ich habe einen Großvater und eine Großmutter. Sie haben eine Tochter: meine Mutter. 저는 할아버지와 할머니가 계세요. 두 분은 딸이 한 명 있는데, 바로 제 어머니예요.
- Mike Ist dein Großvater eine Frau? 당신의 할아버지가 여자예요? (실수: Großvater / Großmutter를 헷갈림)
- Lena Nein! Der Großvater ist der Mann, die Großmutter ist die Frau. 아니요! 할아버지가 남자이고, 할머니가 여자예요.
- Mike Okay. Dein Großvater und deine Großmutter haben eine Tochter. Deine Familie ist groß! 알겠어요. 당신의 할아버지와 할머니는 딸이 한 명 있네요. 당신의 가족은 대가족이에요!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| haben | v. | 가지다 | |
| habe | v. | (나는) 있다 | |
| der Bruder | n.m. | 형제(남) | |
| die Schwester | n.f. | 자매(여) | |
| der Sohn | n.m. | 아들(남) | |
| die Tochter | n.f. | 딸(여) | |
| der Großvater | n.m. | 할아버지(남) | |
| die Großmutter | n.f. | 할머니(여) | |
| die Eltern | n.pl. | 부모(복) | |
| das Baby | n.n. | 아기(중) | |
| noch | adv. | 아직, 또 하나 |
Grammar
Das Verb haben (+ Akkusativ) 동사 haben (+ 대격)
Haben heißt „to have": ich habe, du hast, er/sie hat, wir haben, sie haben. Damit spricht man über Familie und Besitz: „Ich habe eine Schwester." Eine Besonderheit: haben braucht den AKKUSATIV. Bei femininen (eine Schwester) und neutralen (ein Kind) Nomen ändert sich nichts Sichtbares. Aber beim MASKULINEN Nomen wird ein → einen: „Ich habe einen Bruder." Das ist hier nur eine Vorschau — den vollen Akkusativ lernst du in Buch 2. Merke dir vorerst das eine: einen Bruder.
Haben은 "가지다"라는 뜻입니다: ich habe, du hast, er/sie hat, wir haben, sie haben. 가족과 소유를 말할 때 씁니다: "Ich habe eine Schwester." 한 가지 특이점: haben은 대격을 필요로 합니다. 여성(eine Schwester)과 중성(ein Kind) 명사에서는 눈에 보이는 변화가 없습니다. 하지만 남성 명사에서는 ein → einen이 됩니다: "Ich habe einen Bruder." 여기서는 미리보기일 뿐 — 완전한 대격은 2권에서 배웁니다. 지금은 이 한 가지 형태만 기억하세요: einen Bruder.
- Ich habe eine Schwester. 저는 자매가 한 명 있어요. (여성 — 눈에 보이는 변화 없음)
- Ich habe einen Bruder. 저는 형제가 한 명 있어요. (남성 — ein → einen)
- Wir haben ein Baby. 우리는 아기가 있어요. (중성 — 변화 없음)
- Meine Eltern haben noch einen Sohn. 제 부모님은 아들이 한 명 더 있어요. (noch = 또 하나; einen, 남성)
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →