Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 14
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน 화장실이 어디예요?
yùu = "위치하다 / ~에 있다"; thîinǎi = 어디, 끝에 와요. 묻기: hɔ̂ŋnáam yùu thîinǎi. thîinîi/thîinân 또는 yùu + bon/tâi/nai + 명사로 답해요: mɛɛo yùu bon tó. "yùu"를 빼지 말고 "thîinǎi"를 앞으로 옮기지 마세요. 새 단어: อยู่, ที่ไหน, ที่นี่, ที่นั่น, ห้องน้ำ, บน, ใต้, ใน, ใกล้, ไกล. 읽기 코너: 위치 단어; อยู่ / ที่ไหน의 성조.
Dialogue
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน — 화장실이 어디예요?
- James ที่ไหนห้องน้ำครับ 어디 화장실? (실수: thîinǎi는 yùu와 함께 끝에 와요 — "hɔ̂ŋnáam yùu thîinǎi")
- Somchai "ห้องน้ำอยู่ที่ไหน" ครับ "ที่ไหน" อยู่ท้าย และต้องมี "อยู่" "hɔ̂ŋnáam yùu thîinǎi"예요. "thîinǎi"는 끝에 오고 "yùu"가 필요해요.
- James อ๋อ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ 아, 화장실이 어디예요?
- Somchai อยู่ที่นั่นครับ ใกล้ประตู 저기 있어요, 문 가까이에요.
Dialogue
อย่าลืม "อยู่" — "yùu"를 빼지 마세요
- Malee เจมส์ แมวอยู่ที่ไหนคะ 제임스, 고양이가 어디 있어요?
- James แมวบนโต๊ะครับ 고양이 탁자 위. (실수: 위치 동사 "yùu"를 유지해요 — "mɛɛo yùu bon tó")
- Malee "แมวอยู่บนโต๊ะ" ค่ะ อย่าลืม "อยู่" "mɛɛo yùu bon tó"예요. "yùu"를 빼지 마세요.
- James อ๋อ แมวอยู่บนโต๊ะครับ และหมาอยู่ใต้เก้าอี้ 아, 고양이가 탁자 위에 있어요. 그리고 개는 의자 아래에 있어요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| อยู่ | yùu | v. | 있다, 위치하다 |
| ที่ไหน | thîinǎi | adv. | 어디 |
| ที่นี่ | thîinîi | adv. | 여기 |
| ที่นั่น | thîinân | adv. | 거기 |
| ห้องน้ำ | hɔ̂ŋnáam | n. | 화장실 |
| บน | bon | prep. | 위 |
| ใต้ | tâi | prep. | 아래 |
| ใน | nai | prep. | 안 |
| ใกล้ | klâi | adj. | 가까운 |
| ไกล | klai | adj. | 먼 |
Grammar
อยู่ + ที่ไหน (ตำแหน่ง) yùu + thîinǎi (위치)
อยู่ แปลว่า "ตั้งอยู่ / อยู่ที่" เป็นกริยาบอกตำแหน่ง. ถาม "ที่ไหน" (where) โดยวางไว้ท้ายประโยค หลัง อยู่: นาม + อยู่ + ที่ไหน → ห้องน้ำอยู่ที่ไหน. อย่าย้าย ที่ไหน ไปต้นประโยค. ตอบ: อยู่ที่นี่ / อยู่ที่นั่น หรือ อยู่ + บน/ใต้/ใน + นาม: แมวอยู่บนโต๊ะ, หมาอยู่ใต้เก้าอี้. อย่าลืม "อยู่" ในคำตอบ — ไม่พูดแค่ "แมวบนโต๊ะ".
yùu는 "위치하다 / ~에 있다"라는 뜻의 위치 동사예요. "thîinǎi"(어디)를 물을 때 문장 끝, yùu 뒤에 둬요: 명사 + yùu + thîinǎi → hɔ̂ŋnáam yùu thîinǎi. thîinǎi를 앞으로 옮기지 마세요. 대답: yùu thîinîi / yùu thîinân, 또는 yùu + bon/tâi/nai + 명사: mɛɛo yùu bon tó, mǎa yùu tâi kâoîi. 대답에서 "yùu"를 유지하세요 — 그냥 "mɛɛo bon tó"라고 하지 마세요.
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ hɔ̂ŋnáam yùu thîinǎi kráp 화장실이 어디예요?
- แมวอยู่บนโต๊ะ mɛɛo yùu bon tó 고양이가 탁자 위에 있어요.
- หมาอยู่ใต้เก้าอี้ mǎa yùu tâi kâoîi 개가 의자 아래에 있어요.
- เงินอยู่ในกระเป๋า ŋən yùu nai krapǎo 돈이 가방 안에 있어요.
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →