Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 18
星期几 Какой сегодня день недели
Дни недели, 下午, наречия времени.
Dialogue
今天星期几 — Какой сегодня день?
- 白月 高朋, 今天星期几? Гао Пэн, какой сегодня день?
- 高朋 今天星期天. Сегодня воскресенье.
- 白月 我下午想去看朋友. 你能去吗? Днём хочу сходить к другу. Сможешь пойти?
- 高朋 能! 几点? Да! Во сколько?
- 白月 下午三点. 我们一起去. В 3 дня. Пойдём вместе.
- 高朋 好! 我马上来. Хорошо! Сейчас же приду.
Dialogue
半天的时间 — Полдня
- 白月 高朋, 你今天忙吗? Гао Пэн, ты сегодня занят?
- 高朋 上午忙. 下午有半天的时间. Утром занят. Днём у меня свободно полдня.
- 白月 我们一下儿见面, 好吗? Давай ненадолго встретимся, ладно?
- 高朋 行. 你先去, 我马上来. Ладно. Иди первым, я сейчас подойду.
- 白月 太好了. 一会儿见! Отлично. До скорого!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 星期 | xīngqī | n. | неделя |
| 星期天 | xīngqī tiān | n. | воскресенье |
| 星期日 | xīngqī rì | n. | воскресенье (формально) |
| 日 | rì | n. | день |
| 下午 | xiàwǔ | n. | после полудня |
| 半天 | bàn tiān | n. | полдня |
| 半年 | bàn nián | n. | полгода |
| 一下儿 | yíxiàr | exp. | немного / разок |
| 马上 | mǎshàng | adv. | сейчас же; немедленно |
| 先 | xiān | adv. | сначала; сперва |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 星 | xīng | звезда (в 星期) 星期 xīngqī — неделя星期天 xīngqī tiān — воскресенье星期日 xīngqī rì — воскресенье (формально) | |
| 期 | qī | период (в 星期) 星期 xīngqī — неделя星期天 xīngqī tiān — воскресенье星期日 xīngqī rì — воскресенье (формально) | |
| 下 | xià | вниз; ниже 下午 xiàwǔ — после полудня一下儿 yíxiàr — немного / разок下边 xiàbiān — снизу; внизу | |
| 忙 | máng | занятый 帮忙 bāng máng — помогать (кому-то) — разделяемый глагол | |
| 先 | xiān | сначала; сперва |
Hanzi — writing & recognition
xīng star (in 星期) Writing
qī period (in 星期) Writing
xiān first Writing
mǎ horse; (in 马上) Writing
xià down; below Recognition
wǔ noon (revisit ch1) Recognition
bàn half (revisit Bk1) Recognition
tiān day; sky Recognition
Grammar
星期几 / 时间副词 Дни недели / наречия времени
星期天 = 星期日 = Sunday. 星期一 = Monday, 星期二 = Tuesday, ..., 星期六 = Saturday. 问"今天星期几?". 时间副词: 马上 = right away, 一下儿 = (just) once / a moment, 先 = first.
Дни: 星期天 = 星期日 = воскресенье. 星期一 (пн) ... 星期六 (сб). Вопрос: 今天星期几? Наречия времени: 马上 = сейчас же; 一下儿 = немного; 先 = сначала / прежде.
- 今天星期几? Jīntiān xīngqī jǐ? Какой сегодня день недели?
- 今天星期天. Jīntiān xīngqī tiān. Сегодня воскресенье.
- 我马上来. Wǒ mǎshàng lái. Я сейчас же приду.
- 你先去吃饭. Nǐ xiān qù chī fàn. Иди поешь первым.
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →